1 00:01:33,160 --> 00:01:35,071 Haide, Siddartha! 2 00:01:35,320 --> 00:01:37,117 Vino aici! 3 00:01:37,360 --> 00:01:40,033 - Micuțo, ce frumos! - Ah! 4 00:01:40,280 --> 00:01:42,236 - Bună dimineaţa. - Bună dimineaţa. 5 00:01:42,720 --> 00:01:46,429 - Doctore, te interesează asta? - Ah! Ce frumos! 6 00:01:46,680 --> 00:01:49,399 „Yoga și sănătate”, spiritualitatea Indiei. 7 00:01:49,640 --> 00:01:51,676 O luăm? Da. 8 00:01:52,400 --> 00:01:53,958 00:01:56,789 mai fumezi? 10 00:01:57,040 --> 00:01:59,349 Știi câți oameni moare din cauza fumatului? 11 00:01:59,600 --> 00:02:03,639 - 80%. Sunt chioși de ziare. - Mi-a spus și ieri! 12 00:02:04,640 --> 00:02:08,553 Oh! Siddartha a făcut caca! Scuzați-mă! 13 00:02:08,840 --> 00:02:12,549 Dragul meu! Ești mic, dar faci caca atât de mult! 14 00:02:12,800 --> 00:02:14,711 Un moment. Scuzați-mă! 15 00:02:14,960 --> 00:02:16,916 Dar ce face! 16 00:02:17,160 --> 00:02:20,755 Poftim. Ai văzut? Acestea sunt lucrurile tale. 17 00:02:21,000 --> 00:02:22,558 Draga mea! 18 00:02:24,560 --> 00:02:28,519 Noul Ferrari îți aparține la compania fantomă! 19 00:02:28,760 --> 00:02:30,955 Gândește-te bine, azi nu este o zi. 20 00:02:31,200 --> 00:02:34,590 am o problema serioasa, cainele meu este constipat. 21 00:02:34,840 --> 00:02:37,877 Este o anxietate, Nu a mai funcționat de patru zile. 22 00:02:38,120 --> 00:02:41,908 Sunt la grădini de o oră și încă nu a făcut minge! 23 00:02:42,160 --> 00:02:44,674 Ciudat pentru că de obicei face multe! 24 00:02:45,840 --> 00:02:49,037 Poftim, inginer! Am 3,2 kg de sange! 25 00:02:49,280 --> 00:02:52,670 Dar este o rolă! Fă-mi încă una! 26 00:02:54,800 --> 00:02:57,792 Ce urmează? O friptură rară? 27 00:02:58,040 --> 00:03:01,589 Pentru Dumnezeu! sunt vegetarian, Nu mănânc cadavre! 28 00:03:01,840 --> 00:03:05,435 Adu-mi o salata... intr-adevar o vinete frumoasa! 29 00:03:05,800 --> 00:03:07,995 SUNET PAGER 30 00:03:08,240 --> 00:03:10,754 Doamne! Este clinica! 31 00:03:11,000 --> 00:03:14,709 - Imi tremura picioarele! Telefonul? - E înăuntru. 32 00:03:19,720 --> 00:03:22,553 - Soția mea naște? - Soția mea naște! 33 00:03:22,800 --> 00:03:26,395 Ea naste! O sa fiu tata! 34 00:03:26,640 --> 00:03:29,074 O sa fiu tata! eu! 35 00:03:29,880 --> 00:03:31,438 Scuză-mă, doar o clipă! 36 00:03:31,680 --> 00:03:35,275 - Grăbește-te, soția mea a născut! - Și al meu! 37 00:03:35,520 --> 00:03:41,038 - Un bărbat! - Și al meu! Ce coincidență! Ești șef de gară? 38 00:03:41,280 --> 00:03:43,589 (încet) Ce ticălos! 39 00:03:44,280 --> 00:03:48,478 Ah! In sfarsit te-am gasit! Era o bucată de carne! 40 00:03:50,520 --> 00:03:53,990 Acesta este 236, acesta este 456. 41 00:03:58,240 --> 00:04:00,595 Doamne, lumina! 42 00:04:07,640 --> 00:04:09,835 Du-te din nou! Nu se mișcă! 43 00:04:10,080 --> 00:04:12,389 Acum vine atacul de panică! 44 00:04:12,640 --> 00:04:15,791 Iată că vine atacul de panică! 45 00:04:18,040 --> 00:04:19,712 Dumnezeul meu! 46 00:04:22,840 --> 00:04:25,149 Fumatul este interzis în lift! 47 00:04:25,400 --> 00:04:29,757 Și când îmi îmbrățișez copilul Nu vreau să miros a fum! 48 00:04:30,240 --> 00:04:31,798 vreau sa ies afara! 49 00:04:32,040 --> 00:04:33,951 Lasă-mă afară! 50 00:04:34,200 --> 00:04:35,553 Calm! 51 00:04:35,800 --> 00:04:37,153 Calma! 52 00:04:37,400 --> 00:04:40,039 Uită-te la mine, fac yoga de 20 de ani! 53 00:04:40,280 --> 00:04:44,159 Cu respiratia ea anulează toate anxietățile și temerile. 54 00:04:44,400 --> 00:04:47,312 Destinde-ți brațele și respiră adânc. 55 00:04:47,560 --> 00:04:50,313 Ține și apoi îți lași respirația. 56 00:04:50,560 --> 00:04:52,516 Unu... doi... 57 00:04:52,760 --> 00:04:54,352 Aruncă-l afară! 58 00:04:54,600 --> 00:04:58,309 Unu... doi... Simți cum vine aerul. 59 00:04:58,560 --> 00:05:00,869 Simți mirosul aerului? FACE UN PEL 60 00:05:01,120 --> 00:05:03,998 O simt! În lift Fartingul este interzis! 61 00:05:04,240 --> 00:05:07,676 Când îmi îmbrățișez fiul Nu vreau să miros a rahat! 62 00:05:09,320 --> 00:05:12,790 Iată, e al meu! Arată ca mine! 63 00:05:13,040 --> 00:05:15,110 - Sărmanul! - Cum? - Nimic! 64 00:05:15,360 --> 00:05:17,874 Îi voi numi Constantine, ca la edict. 65 00:05:18,120 --> 00:05:21,351 00:05:23,875 Nelson ca amiral! 67 00:05:24,720 --> 00:05:27,109 - Dar cine? - Ah! Nelson Mandela! 68 00:05:27,360 --> 00:05:30,113 Dar cine le cunoaște! Ca Nelson Piquet. 69 00:05:30,400 --> 00:05:33,039 Cine este Nelson Piquet? 70 00:05:33,280 --> 00:05:38,195 - Un teolog francez? - E un pilot de Formula 1! 71 00:05:38,440 --> 00:05:42,228 Emoția mă face să o fac frumoasa respiratie yoga! 72 00:05:42,480 --> 00:05:45,438 Nu te mai înghesui! Oh! 73 00:05:48,600 --> 00:05:50,875 OM... 74 00:05:58,000 --> 00:06:00,798 SUNET DE MOTOCICLETA 75 00:06:01,400 --> 00:06:02,913 Constantin! 76 00:06:06,160 --> 00:06:07,559 00:06:10,633 - CONSTANTIN! - Ce este, tată? 78 00:06:11,920 --> 00:06:14,912 - Nu ai fost la scoala? - Nu, cu ziua asta! 79 00:06:15,440 --> 00:06:17,510 Chiar și astăzi! Dar nu s-a făcut! 80 00:06:17,760 --> 00:06:19,830 EL TUȘește 81 00:06:20,080 --> 00:06:22,071 - A cui este motocicleta asta? - Al meu. 82 00:06:22,480 --> 00:06:26,393 Nu ai motor electric antipoluare ecologică? 83 00:06:26,640 --> 00:06:28,870 L-am avut dar era o „toaletă”! 84 00:06:29,120 --> 00:06:32,590 L-am schimbat cu un ecologist idiot la școală. 85 00:06:32,840 --> 00:06:35,354 - Ah! - Mă duc. - Unde te duci! 86 00:06:35,600 --> 00:06:40,071 Am pregătit un tort de soia lasă gura apă! 87 00:06:41,560 --> 00:06:46,395 Mă duc să iau prânzul cu Carlo, Azi face un panda la gratar. 88 00:06:46,640 --> 00:06:52,237 Dar panda este aproape dispărut! O raportez la WWF! 89 00:06:53,720 --> 00:06:55,392 Tată, glumeam! 90 00:06:55,640 --> 00:06:59,315 De când te-ai despărțit de mama nu mai vezi niciodata o friptura! 91 00:06:59,560 --> 00:07:02,199 Hei acolo! Și casca? 92 00:07:02,440 --> 00:07:06,718 E în garaj, știi că sunt claustrofob... ei bine, mă deranjează. 93 00:07:06,960 --> 00:07:08,678 HI! 94 00:07:11,240 --> 00:07:14,038 MUZICA NEW AGE 95 00:07:22,400 --> 00:07:23,913 Uf! 96 00:07:29,960 --> 00:07:32,428 La naiba! S-a stins din nou! 97 00:07:32,680 --> 00:07:34,989 Dar ce e în neregulă cu această bicicletă? 98 00:07:35,240 --> 00:07:37,151 Poate e vorba de carburator... 99 00:07:37,400 --> 00:07:40,437 Tată, de ce nu închizi motocicleta? Poluează! 100 00:07:40,680 --> 00:07:43,148 Apoi este inundat și nu va începe din nou. 101 00:07:43,400 --> 00:07:46,790 Te-ai „plătit”? Bravo, cu această zi frumoasă! 102 00:07:47,040 --> 00:07:51,511 Vrei să vii să mănânci? am aflat un loc care face fripturi... 103 00:07:51,760 --> 00:07:56,117 Nu mă „plăsesc” niciodată și știi asta E foarte bine că sunt vegetarian. 104 00:07:56,360 --> 00:08:02,310 A cui groapă de ciclomotor este aceasta? Al grădinarului albanez? 105 00:08:02,560 --> 00:08:05,870 - E al meu, e electric! - Electric? 106 00:08:06,120 --> 00:08:09,317 - Și motocicleta pe care ți-am dat-o? - Am făcut o schimbare. 107 00:08:09,560 --> 00:08:11,755 Plec! 108 00:08:12,000 --> 00:08:14,116 - Tata! - Eh! - Casca? 109 00:08:14,360 --> 00:08:17,477 Nu-mi place. Sunt claustros... mă oprimă. 110 00:08:17,720 --> 00:08:20,439 Nu pot să respir și nu pot să fumez. 111 00:08:20,680 --> 00:08:23,717 Nu trebuie, Știți câți oameni mor din cauza fumatului? 112 00:08:23,960 --> 00:08:26,713 - Îmi spui asta în fiecare zi! - Sigur! 113 00:08:26,960 --> 00:08:29,918 Bună iubire, ne vedem diseară la cină. 114 00:08:30,160 --> 00:08:34,119 Nu pot, am yoga, cursul zen și marșul pentru drepturile animalelor. 115 00:08:34,440 --> 00:08:37,318 - Mă duc să-ți iau casca? - Da, du-te. 116 00:08:40,800 --> 00:08:45,794 - Nu-mi place! - Haide, casca îmi strică părul. 117 00:08:46,040 --> 00:08:48,873 Asta mă sperie, ce anxietate groaznica! 118 00:08:49,120 --> 00:08:51,111 - De la cine l-ai luat? - Nu stiu! 119 00:09:03,840 --> 00:09:08,277 00:09:12,479 00:09:18,590 00:09:22,913 00:09:27,831 00:09:40,711 si nu esti un rahat. 125 00:09:40,960 --> 00:09:44,999 Te voi enerva. 126 00:09:45,240 --> 00:09:49,518 între un fart și un burp. 127 00:09:49,760 --> 00:09:53,389 Îmi folosesc burta, haideți băieți! 128 00:09:53,640 --> 00:09:55,949 129 00:09:56,200 --> 00:09:58,111 130 00:09:58,360 --> 00:10:02,592 farts, o să-ți cânt reggae. 131 00:10:04,280 --> 00:10:06,635 132 00:10:06,880 --> 00:10:11,829 Te voi sparge și te voi vomita! 133 00:10:12,880 --> 00:10:15,155 134 00:10:15,400 --> 00:10:21,111 Te voi rupe și o să vărs pe tine... 135 00:10:22,240 --> 00:10:24,674 TIPA DIN PUBLIC 136 00:10:28,800 --> 00:10:31,792 Salut, Roma! Bună, burps! 137 00:10:32,960 --> 00:10:35,872 Să ne luăm la revedere cu strigătul nostru de luptă! 138 00:10:36,120 --> 00:10:37,872 BURP 139 00:10:38,120 --> 00:10:39,997 EI RECTĂ ÎN COR 140 00:10:43,520 --> 00:10:47,274 A VENIT TIMPUL CE ȚI-AI DORIT! 141 00:10:47,520 --> 00:10:50,034 SA LIMITEM BRICCHELE! 142 00:10:53,240 --> 00:10:54,753 FART 143 00:11:01,880 --> 00:11:04,474 SIRENA DE AMBULANTA 144 00:11:05,240 --> 00:11:07,037 Ce durere! 145 00:11:07,280 --> 00:11:09,111 Madonna! 146 00:11:09,360 --> 00:11:12,875 Vărsă, vă spun asta ca un prieten adevărat. 147 00:11:13,120 --> 00:11:15,634 Nu ca manager, ci ca frate. 148 00:11:15,880 --> 00:11:19,429 Ajunge cu „flare anal”, este periculos! 149 00:11:19,680 --> 00:11:23,229 Ai dreptate, Tony, Uite ce am facut! 150 00:11:23,480 --> 00:11:26,392 Am un gratar mixt în loc de fundul tău! 151 00:11:26,640 --> 00:11:30,758 Dar dacă nu termin concertul transgresiv nu sunt eu! 152 00:11:31,120 --> 00:11:32,917 - În regulă! - AHHH! 153 00:11:33,160 --> 00:11:34,878 Scuzați-mă! 154 00:11:35,120 --> 00:11:39,796 Să facem ca anul trecut care a înghițit un liliac viu. 155 00:11:40,040 --> 00:11:44,955 - Și-a avut scopul. - Nu, nu pot digera liliacul. 156 00:11:45,200 --> 00:11:50,035 Când trebuie să merg la baie Trebuie să stau pe cap. 157 00:11:50,280 --> 00:11:54,751 Oh! Doctor în prima linie! Ia-o ușurel! 158 00:11:55,120 --> 00:11:58,078 Sunt fundițe, nu o „carte răzuită”. 159 00:11:59,080 --> 00:12:01,674 00:12:24,911 00:12:30,919 Iată cel mai așteptat moment. 162 00:12:30,920 --> 00:12:36,153 Vor evolua Vulturii din Varese într-o capotaie fără plasă 163 00:12:36,400 --> 00:12:41,155 00:12:44,392 <își va băga capul înăuntru <în fălcile tigrului. 165 00:12:45,040 --> 00:12:48,350 Vă rog publicului pentru a păstra tăcerea maximă. 166 00:12:48,600 --> 00:12:50,477 - Gata? - (stranuta) 167 00:12:50,720 --> 00:12:56,078 - Pune mâna în fața gurii când strănuți! - O să-l pun! 168 00:12:56,640 --> 00:12:58,710 TAMBURĂ 169 00:13:10,360 --> 00:13:12,157 strănut - AHHH! 170 00:13:12,720 --> 00:13:13,914 O mama! 171 00:13:14,160 --> 00:13:16,594 Muzica, maestru! Totul OK! 172 00:13:22,960 --> 00:13:25,474 Iată-ne! 173 00:13:25,720 --> 00:13:29,315 - Nu voi întârzia? - Trebuie să stai calm! 174 00:13:31,200 --> 00:13:33,077 - Vă rog. - Mulţumesc. 175 00:13:33,960 --> 00:13:36,394 - Bertocchi. - În regulă. 176 00:13:36,640 --> 00:13:40,235 Gennaro, pentru că sunt nervos Când fac audiția? 177 00:13:40,480 --> 00:13:43,995 nu-ți face griji, ai totul pentru a o face mare. Toate! 178 00:13:46,520 --> 00:13:48,715 Mi-am uitat tanga acasă! 179 00:13:48,960 --> 00:13:53,829 - La ce ai nevoie de tanga! - Nu începe din nou cu gelozia! 180 00:13:54,080 --> 00:13:57,277 - Asta e treaba mea! - Dar nu sunt gelos! 181 00:13:58,400 --> 00:14:00,277 00:14:06,510 - Nume? - Giovanna Bertocchi. 183 00:14:06,760 --> 00:14:08,512 Acesta este frumos! 184 00:14:08,760 --> 00:14:11,718 - Ce inaltime ai? - 1,77. 185 00:14:12,760 --> 00:14:14,273 - Vârsta? - 29. 186 00:14:14,520 --> 00:14:16,192 Da, un picior! 187 00:14:16,440 --> 00:14:21,230 Crede-mă, Dr. Pingitore, va avea cel putin 38 de ani. 188 00:14:21,520 --> 00:14:24,671 - Dar tu cine esti? - Sunt colegul tău. 189 00:14:24,920 --> 00:14:28,595 Un regizor napolitan, Am lucrat cu marele Edoardo. 190 00:14:28,840 --> 00:14:31,912 - Atât de tânăr? - Am fost un copil minune. 191 00:14:47,400 --> 00:14:51,439 - Dansează bine! - Mână! Are un temperament! 192 00:14:51,680 --> 00:14:53,830 Nu este niciodată punctual, nu se spală! 193 00:14:54,080 --> 00:14:56,878 El provoaca discordie, se imbata! 194 00:14:57,120 --> 00:14:59,793 Și atunci e bărbat! 195 00:15:00,480 --> 00:15:03,040 - Este sigur? - Toată Roma știe asta. 196 00:15:05,480 --> 00:15:08,552 Stop! Mulțumesc, poți merge. Vă vom anunța. 197 00:15:11,240 --> 00:15:13,754 M-a salvat! 198 00:15:19,720 --> 00:15:24,157 - Te-au prins? - „Vă anunțăm...”, adică nu! 199 00:15:24,400 --> 00:15:28,916 Ți-am spus mereu, Pingitore nu intelege nimic despre showgirls! 200 00:15:29,160 --> 00:15:30,957 TELEFONUL MOBILĂ SUNĂ 201 00:15:31,720 --> 00:15:34,393 Gata? Tu ești, inginer. 202 00:15:34,640 --> 00:15:36,358 Scuze, este pentru serviciu... 203 00:15:36,600 --> 00:15:39,239 Da... și cum este posibil asta? 204 00:15:39,960 --> 00:15:41,951 Bine, voi fi chiar acolo. 205 00:15:42,200 --> 00:15:48,150 Să mergem? Am o problema cu a client. Păcat că nu te-au prins! 206 00:15:52,440 --> 00:15:56,911 - Avocat, atunci? - Prostituata pe care am rezervat-o nu poate fi găsită. 207 00:15:57,160 --> 00:15:59,720 Fetele din Est sunt nesiguri! 208 00:15:59,960 --> 00:16:02,758 Deci totul dispare, dar ce fel de avocat esti? 209 00:16:03,000 --> 00:16:06,151 sunt avocat, nu „proxenetul”. 210 00:16:06,800 --> 00:16:09,314 Bine, văd că s-a rezolvat. 211 00:16:09,560 --> 00:16:11,710 S-a rezolvat ce? 212 00:16:12,640 --> 00:16:15,279 Ieși. De unde ești? 213 00:16:15,520 --> 00:16:19,399 - De la periferia Romei. - În sfârșit un italian! - Ce? 214 00:16:19,640 --> 00:16:22,438 Bravo! Este perfect, uită-te la sânii alea! 215 00:16:22,680 --> 00:16:25,478 Nu! Există o mare neînțelegere. 216 00:16:26,720 --> 00:16:31,032 Tânăra domnișoară este iubita mea si viitoare sotie. 217 00:16:32,040 --> 00:16:35,669 Iubita? Păcat, are fizicul! 218 00:16:35,920 --> 00:16:39,276 - Giovanna nu va juca niciodată acest rol. - Pleci? 219 00:16:39,520 --> 00:16:42,159 Nimic, prostii. 220 00:16:42,720 --> 00:16:47,748 Ar fi o chestiune de interpretare un rol mic. 221 00:16:48,000 --> 00:16:51,117 Nici să nu te gândești, nu poate acționa. 222 00:16:51,360 --> 00:16:53,828 Ah! Chiar așa? 223 00:16:54,080 --> 00:16:56,116 Inginere, ce ar trebui să fac? 224 00:17:01,000 --> 00:17:02,718 Ah! Dar ce face? 225 00:17:04,000 --> 00:17:07,231 - Scuze, nu am vazut! - Porc murdar! 226 00:17:07,480 --> 00:17:11,029 Aceasta este baia turcească pentru femei, pleacă! 227 00:17:11,280 --> 00:17:15,273 Îmi pare rău, nu vreau să te contrazic, dar vin aici de 10 ani. 228 00:17:15,520 --> 00:17:20,196 Aceasta este camera bărbaților. Vin aici de 10 ani! 229 00:17:20,440 --> 00:17:24,638 Ură! Scuzați-mă! Ce pacat... 230 00:17:25,920 --> 00:17:27,990 - Ma simt rau... - Doamne! 231 00:17:28,240 --> 00:17:31,516 Nu pot să respir, leșin. 232 00:17:31,760 --> 00:17:34,194 La dracu, a leșinat! 233 00:17:34,440 --> 00:17:37,477 Doamnă, vino aici, uite aici. 234 00:17:37,720 --> 00:17:41,110 Am luat lecții yoga de prim ajutor. 235 00:17:41,360 --> 00:17:45,558 Mai întâi, desfă-ți hainele să respire adânc. 236 00:17:46,600 --> 00:17:50,115 Nu are haine și are doi plămâni drăguți și mari... 237 00:17:50,360 --> 00:17:52,032 Felicitări... 238 00:17:52,360 --> 00:17:57,309 Doi, ridică-ți picioarele pentru a te stimula prana, energie vitala... 239 00:17:58,160 --> 00:18:00,879 Cine este el? Ce faci cu soția mea? 240 00:18:01,120 --> 00:18:05,193 Îmi cunoșteam gelozia nu a fost paranoia! 241 00:18:05,440 --> 00:18:08,910 Dar nu am crezut că eu înșelat cu un om inutil. 242 00:18:09,160 --> 00:18:13,551 Fără supărare, doar m-am îndemnat prana doamnei sale. 243 00:18:13,800 --> 00:18:17,509 Și chiar îmi spune! Taci! Nu te enerva! 244 00:18:17,760 --> 00:18:22,072 Acum sunt un om stricat e vina lui! 245 00:18:22,320 --> 00:18:24,914 - Oricum... - Nu întrerupe. 246 00:18:25,160 --> 00:18:29,995 Dar știu să accept realitatea și plec cu durerea mea. 247 00:18:30,240 --> 00:18:32,595 De fapt, vă omor pe amândoi! 248 00:18:32,840 --> 00:18:36,116 Dar mai întâi pentru tine! Brut! 249 00:18:36,360 --> 00:18:38,669 Ești nebun, ești înnebunit! 250 00:18:38,920 --> 00:18:41,832 Ești nebun, ești înnebunit! 251 00:18:42,080 --> 00:18:44,036 Ce efort! 252 00:18:46,520 --> 00:18:48,829 E o viață proastă! 253 00:18:49,080 --> 00:18:52,675 - Cum am mers? - Sunteți familiarizat cu Meryl Streep? 254 00:18:52,920 --> 00:18:54,672 - OMS? - Lăsați-l să plece. 255 00:18:54,920 --> 00:18:58,117 Scoate prosopul Vreau să văd ceva. 256 00:18:58,360 --> 00:19:01,079 - Pleacă de aici! - Neprietenos! 257 00:19:01,320 --> 00:19:04,357 Este o actriță groaznică. dar minunate maini frumoase! 258 00:19:04,600 --> 00:19:08,036 Vrei să-ți spun averea ta? Păcat pentru tine. 259 00:19:08,280 --> 00:19:13,559 Atunci te voi hrăni și dacă o faci cel bun hai să „zgârie și câștigă”. 260 00:19:13,800 --> 00:19:16,997 - Uite cum am ajuns. - În rahat! 261 00:19:17,240 --> 00:19:22,997 În afară de Vulturii din Varese! Pentru a obține un loc de muncă este un miracol! 262 00:19:24,080 --> 00:19:27,470 Dacă ne deschidem propriul circ? 263 00:19:27,720 --> 00:19:30,553 Cu trapeze, triunghiuri isoscele! Ce idee! 264 00:19:30,800 --> 00:19:34,395 Uită-te doar la citate niște rahat pe Wall Street, 265 00:19:34,640 --> 00:19:40,351 indicele Tom Jones crește, hai să facem bani și să cumpărăm circul. 266 00:19:42,560 --> 00:19:45,950 Virna! În cursul săptămânii Îți cumpăr o pereche de Puma! 267 00:19:46,200 --> 00:19:48,714 Acesta este tigrul „faptă rea”. 268 00:19:48,960 --> 00:19:53,078 Și aceștia sunt cei doi idioți pe care l-am degradat. 269 00:19:53,880 --> 00:19:59,193 Înțelegem că îmblânzitorul este decedat a folosit circul drept acoperire. 270 00:19:59,440 --> 00:20:05,231 00:20:09,359 - 00:20:12,717 <-Și cine știe ce s-a întâmplat cu el. - Ascunde-l! 273 00:20:12,960 --> 00:20:18,080 00:20:21,238 Te rog... 275 00:20:22,520 --> 00:20:25,637 - Cât a spus că valorează? - (de neînțeles) 276 00:20:25,880 --> 00:20:31,352 - Două milioane de euro! Ce facem? - Îl vom vinde și vom cumpăra un circ. 277 00:20:31,600 --> 00:20:35,639 - Acum trebuie să găsim un gard. - Un gard, da. 278 00:20:37,560 --> 00:20:39,915 Pagini galbene, eu sunt Marco. 279 00:20:40,160 --> 00:20:43,436 As dori numarul de telefon a unui gard. 280 00:20:43,960 --> 00:20:48,829 - Nu am înțeles. - Numărul unui gard din Roma. 281 00:20:49,800 --> 00:20:54,510 - În ce sens? - Avem o bijuterie de 2 milioane de euro. 282 00:20:54,760 --> 00:20:57,832 E furat, deci avem nevoie de un gard. 283 00:20:58,080 --> 00:21:00,469 - L-ai găsit? - Da te rog. 284 00:21:00,720 --> 00:21:05,350 - Marco îl caută. - Cine este? - Paginile galbene. 285 00:21:05,600 --> 00:21:10,549 - Pagini galbene? Esti prost unde te piepteni! - Nu mă pieptăn. 286 00:21:10,800 --> 00:21:12,995 - Cu cine vorbesti? - Cu Marco. 287 00:21:13,240 --> 00:21:17,597 Femeia tun mi-a spus deja unde este gardul. 288 00:21:17,840 --> 00:21:21,389 - Nu are rost să-l cauți pe Marco. - A fost amabil! 289 00:21:21,640 --> 00:21:24,473 - Am închis! - Mulțumesc, Marco. HI. 290 00:21:24,720 --> 00:21:28,429 - Vino departe de aici! - Și linia a murit... 291 00:21:30,000 --> 00:21:33,310 TRUMPING 292 00:21:33,640 --> 00:21:35,949 00:21:42,312 Continuă. 294 00:21:42,560 --> 00:21:46,030 Poporul italian împotriva lui Fabio Detassis. 295 00:21:46,560 --> 00:21:49,916 Ce combinație, Domnule judecător, ești tu! 296 00:21:50,160 --> 00:21:54,199 Vă pot explica neînțelegerea asta ne-a implicat. 297 00:21:55,520 --> 00:21:59,911 - Prostul! Am speriat! - Îl cunoști? - Din vedere. 298 00:22:00,160 --> 00:22:02,628 Pune-te in locul meu! 299 00:22:02,880 --> 00:22:07,510 Un bărbat îndrăgostit care te găsește goală cu soția mea! 300 00:22:07,760 --> 00:22:11,639 Și ținând-o cu picioarele depărtate părea să-l dețină! 301 00:22:11,880 --> 00:22:14,553 - Au făcut roabe! - Roaba? 302 00:22:14,800 --> 00:22:19,828 După cum i-am spus, sunt singur stimulând prana doamnei sale. 303 00:22:20,080 --> 00:22:23,709 - Ce făcea? - Hai să mergem mai departe... 304 00:22:24,920 --> 00:22:30,472 Spune-mi ce a trebuit să mă gândesc când l-am văzut judecătorul cu sexul lui uriaș... 305 00:22:30,760 --> 00:22:33,957 Fii atent, spui minciuni! 306 00:22:34,200 --> 00:22:39,274 Nu fi modest! Judecătorul este talentat, e bestial! 307 00:22:39,520 --> 00:22:41,795 Are o plantă, un baobab! 308 00:22:43,160 --> 00:22:47,836 - Un baobab? - Curtea nu este interesată de aceste detalii. 309 00:22:48,080 --> 00:22:51,277 Aceasta nu este o procedură pentru abuz sexual, 310 00:22:51,520 --> 00:22:54,432 ci pentru construirea abuzului iar acuzatul esti tu! 311 00:22:54,680 --> 00:22:56,318 Să mergem mai departe! 312 00:22:56,560 --> 00:22:58,755 Scuzați-mă, onoare. 313 00:22:59,360 --> 00:23:03,638 A fost doar pentru precizie niște prostii... niște fapte. 314 00:23:03,880 --> 00:23:07,998 Cer instanței să se abțină din judecată, în calitate de acuzat 315 00:23:08,240 --> 00:23:10,231 iar judecătorul se cunoaște. 316 00:23:10,480 --> 00:23:12,994 Cer amânarea folosirii. 317 00:23:13,240 --> 00:23:15,470 Ce zici? Nu, stai putin! 318 00:23:15,720 --> 00:23:20,999 Ești acuzat de contabilitate falsă, spălare de bani, bani murdari... 319 00:23:21,240 --> 00:23:22,639 Să mergem mai departe. 320 00:23:22,880 --> 00:23:27,954 De fapt, a văzut-o stimulată prana doamnei... 321 00:23:32,160 --> 00:23:33,752 bine... 322 00:23:34,280 --> 00:23:37,875 Mă abțin de la judecată, va fi ales un nou judecător. 323 00:23:38,120 --> 00:23:40,236 Audierea este amânată... 324 00:23:40,480 --> 00:23:42,550 trei luni! 325 00:23:43,400 --> 00:23:46,039 Audierea este închisă, la revedere! 326 00:23:49,640 --> 00:23:51,870 Ceea ce face el? Toate mulțumesc mie! 327 00:23:56,520 --> 00:23:58,476 - Bună, Vomit. - Bună seara! 328 00:23:58,720 --> 00:24:00,676 Salut, Tony! 329 00:24:04,200 --> 00:24:06,998 Opriți, Vă voi arăta coperta noului CD. 330 00:24:07,240 --> 00:24:10,516 Eşti nebun? Sunt trei nul cu Brazilia! 331 00:24:10,760 --> 00:24:13,593 Căpitanul este în zonă cu mingea și lanț! 332 00:24:13,840 --> 00:24:16,513 Haide, să vedem această capodopera! 333 00:24:19,520 --> 00:24:22,159 00:24:25,278 00:24:28,751 Cine este creativul, Don Mazzi? 336 00:24:29,000 --> 00:24:32,993 - Atunci ești sigur că India atrage? - Sigur! 337 00:24:33,240 --> 00:24:35,708 Dar este transgresiv? 338 00:24:35,960 --> 00:24:41,876 Glumești? Apoi spiritualismul magic Indian ar fi un salvator pentru tine. 339 00:24:42,400 --> 00:24:45,836 Jurnaliştii scriu ca esti prea vulgar. 340 00:24:46,080 --> 00:24:48,878 Cum pot spune asta despre cineva ca tine! 341 00:24:49,120 --> 00:24:50,633 Un poet! 342 00:24:51,040 --> 00:24:52,871 BURP - Aici! 343 00:24:53,120 --> 00:24:58,478 Corect! nu sunt vulgar, Sunt transgresiv! 344 00:25:23,560 --> 00:25:27,712 Dragă, hamsterul a făcut caca? Am capac de 2 zile. 345 00:25:27,960 --> 00:25:30,235 Să sperăm că mă scot în India. 346 00:25:30,480 --> 00:25:33,392 Este interzis să te oprești aici, vei primi o amendă. 347 00:25:33,640 --> 00:25:36,154 Du-te, o să am grijă de bagajele tale. 348 00:25:36,400 --> 00:25:38,630 Trebuie să fiu și eu portar! 349 00:25:38,880 --> 00:25:43,317 - Durează mult mai mult? - Ai adus casa cu tine! 350 00:25:43,560 --> 00:25:47,235 Acestea sunt cheile, acesta este cauciucul... biletele. 351 00:25:47,480 --> 00:25:51,598 - Te vei ocupa de tot, ne vedem la bar. - De ce te duci în India? 352 00:25:51,840 --> 00:25:55,833 I-am promis lui Nelson, Este obsedat de yoga, de guru... 353 00:25:56,080 --> 00:25:59,311 - Un ascet... - Ce înseamnă asta? - Un nemernic! 354 00:26:05,800 --> 00:26:08,678 - Scuzați-mă. - Păstrează cartea. 355 00:26:08,920 --> 00:26:13,755 - Ești adult, ai dreptul să-l consulți mai întâi. - Mulţumesc. 356 00:26:15,560 --> 00:26:19,155 - Te interesează și yoga? - De 36 de ani! 357 00:26:19,400 --> 00:26:22,995 Și în sfârșit îmi realizez visul, mergi in India. 358 00:26:23,240 --> 00:26:25,754 De 36 de ani? Atunci ești un maestru! 359 00:26:26,000 --> 00:26:29,879 Nu, yoga este pasiunea mea, Sunt magistrat. 360 00:26:30,120 --> 00:26:32,076 - Un judecător. - Un judecător? 361 00:26:32,320 --> 00:26:36,472 Pot să-ți strâng mâna? Am admirație pentru voi, magistrați. 362 00:26:36,720 --> 00:26:40,759 - Vreau să fiu și eu unul. - Serios? - Îmi poți da un autograf? 363 00:26:41,000 --> 00:26:43,594 - Nu am pix. - O am. 364 00:26:46,800 --> 00:26:49,439 - Cum îl cheamă? - Nelson. 365 00:26:49,680 --> 00:26:52,752 Nelson... e prima dată că semnez un autograf. 366 00:26:54,000 --> 00:26:57,754 - Oricum... - Familia ei va fi mândră de ea. 367 00:26:58,000 --> 00:27:02,198 Da... mai ales fiul meu... Aici. 368 00:27:02,440 --> 00:27:06,035 - Are mult respect pentru mine... - Știi cum este tatăl meu... 369 00:27:06,280 --> 00:27:08,396 E un ascet... un nemernic! 370 00:27:08,640 --> 00:27:12,349 Mă trage în India, din fericire pentru doar 3 zile. 371 00:27:12,600 --> 00:27:18,516 Apoi plec în Maldive... Găsiți pe altcineva pentru joc. HI. 372 00:27:23,280 --> 00:27:27,273 - Durează mult mai mult? - Atâta timp cât este nevoie! 373 00:27:27,520 --> 00:27:31,354 - Grăbiţi-vă! - E coadă! 374 00:27:31,600 --> 00:27:33,192 Uite! 375 00:27:34,160 --> 00:27:37,948 scuze, spune-mi ce e de făcut în India? 376 00:27:38,200 --> 00:27:41,510 Boo! Oricum suntem acolo doar 3 zile. 377 00:27:41,760 --> 00:27:45,230 Ne baricadăm în hotel și apoi mergem în Maldive. 378 00:27:45,480 --> 00:27:47,118 E mai bine! 379 00:27:47,880 --> 00:27:50,075 - Scuze, scuze! - Hei! 380 00:27:50,320 --> 00:27:53,710 - Dar unde mergi? - Bunica mea este bolnavă, trebuie să bea. 381 00:27:56,040 --> 00:27:59,396 - Un hot dog. - Nu încerca, la coadă! 382 00:27:59,640 --> 00:28:03,269 - Am făcut acest truc acum 30 de ani. - Hai să facem 4O! 383 00:28:04,240 --> 00:28:08,711 - Dacă aș fi tatăl tău, ți-aș da o palmă. - Și aș chema paznicii. 384 00:28:08,960 --> 00:28:12,509 Sună pe cine vrei și du-te și mori ucis! 385 00:28:12,760 --> 00:28:15,115 00:28:17,920 - Ai văzut? - Un nebun! 387 00:28:18,160 --> 00:28:20,310 Dar are caracter. Doi soți. 388 00:28:23,000 --> 00:28:27,232 Când ar trebui să stăm în India? M-am plictisit deja. 389 00:28:27,480 --> 00:28:31,268 Câteva zile. Avem concertul pe 4. 390 00:28:31,520 --> 00:28:33,988 - Ce concert? - „Vomito și prieteni”. 391 00:28:34,240 --> 00:28:36,356 Aveţi dreptate! 392 00:28:38,920 --> 00:28:41,388 Du-te să mă ia ceva de citit? 393 00:28:41,640 --> 00:28:43,949 În regulă. Tine astea? 394 00:28:45,360 --> 00:28:48,193 Pot să-ți aduc filme porno sau ziare? 395 00:28:48,440 --> 00:28:52,399 - Ce sunt ziarele? - Cele alb-negru. 396 00:28:53,000 --> 00:28:55,753 BURS 397 00:28:59,600 --> 00:29:04,230 Daca vrei sa te lasi, mergi inainte, Suntem oricum intr-o tara libera! 398 00:29:04,480 --> 00:29:08,598 Dar ce farti! Este telefonul meu mobil. 399 00:29:08,840 --> 00:29:13,914 Am descărcat de pe internet de tonuri de apel personalizate. 400 00:29:14,160 --> 00:29:20,508 - Acesta este de la clubul meu de fani, burpers. - Este de la Oxford? 401 00:29:21,480 --> 00:29:24,278 Ți se pare suficient de transgresiv? 402 00:29:24,520 --> 00:29:26,954 - Ascultă aici. - Mi se pare nepoliticos! 403 00:29:27,200 --> 00:29:29,634 PĂRȚI 404 00:29:31,560 --> 00:29:33,835 Dar ce face! Ruşine! 405 00:29:34,080 --> 00:29:36,150 Gemete 406 00:29:42,760 --> 00:29:45,399 Să-ți fie rușine, porcușule! 407 00:29:45,640 --> 00:29:50,156 - Sunt magistrat. - Dă-mi telefonul înapoi, îl vei sparge. 408 00:29:51,480 --> 00:29:52,993 Nu e vina mea. 409 00:29:53,240 --> 00:29:56,516 Este acel domn care are un ton de apel foarte vulgar. 410 00:29:56,760 --> 00:29:58,955 M-a încurcat! 411 00:30:00,680 --> 00:30:03,148 Acest aer condiționat este groaznic. 412 00:30:03,400 --> 00:30:08,997 E ca doi pinguini stând împreună ma joc cu corzile mele vocale! 413 00:30:10,200 --> 00:30:14,079 Știi ce faci cu ozonul cu aceasta cutie? 414 00:30:14,320 --> 00:30:17,835 - Ce fac cu ozonul? - O gaură ca asta! 415 00:30:26,120 --> 00:30:28,714 Iată cărțile de îmbarcare. 416 00:30:30,360 --> 00:30:34,558 Acum plec in vacanta si de 15 zile nu exist. 417 00:30:34,800 --> 00:30:36,995 Am murit pentru ea. 418 00:30:37,520 --> 00:30:40,830 - Ne vom gândi la noul judecător când mă întorc. - Bine. 419 00:30:41,080 --> 00:30:44,789 - În caz de urgență te sun la Oberoi. - De unde știi adresa? 420 00:30:45,040 --> 00:30:46,519 Nu-mi spune... Nelson! 421 00:30:46,760 --> 00:30:50,196 Da. În schimb, m-a forțat a adopta un panda. 422 00:30:50,440 --> 00:30:53,432 - Adopți un panda? - Da. - Ştiam eu! 423 00:30:53,680 --> 00:30:58,151 - Cine vrea acesti panda! - Îmi spune el! 424 00:31:01,760 --> 00:31:04,797 - Cum recunoaștem gardul? - Simplu! 425 00:31:05,040 --> 00:31:08,999 Va avea un semn care o spune „Receptorul lui Bruno și Max”. 426 00:31:09,240 --> 00:31:14,075 - „Cumpăr rubin furat”. - Atunci îl găsim imediat! 427 00:31:14,320 --> 00:31:17,517 Are o eșarfă roșie și un boxer în lesă! 428 00:31:17,760 --> 00:31:20,832 Cum se face? Boxul este o artă nobilă! 429 00:31:21,880 --> 00:31:23,598 Iată-l! 430 00:31:23,840 --> 00:31:26,149 - Unde este rubinul? - În siguranță. 431 00:31:26,400 --> 00:31:29,278 - Și unde este boxerul? - Boxerul! 432 00:31:29,520 --> 00:31:32,432 - Iată-l. - Domnule gard! 433 00:31:33,480 --> 00:31:36,552 Acest aeroport este plin de acarieni! 434 00:31:36,800 --> 00:31:38,358 strănut 435 00:31:39,560 --> 00:31:43,678 - Dar Nelson unde este? - S-a dus să cumpere cărți! 436 00:31:45,480 --> 00:31:47,311 - Crăciun fericit! - Mulțumesc! 437 00:31:47,560 --> 00:31:51,314 În sfârșit, inginerul a plecat putina pace! stranuta 438 00:31:51,560 --> 00:31:55,394 - Scuză-mă, ai ceva care ne aparține. - Avocat! 439 00:31:55,640 --> 00:31:57,870 Da, sunt magistrat. Ce vrea el? 440 00:31:58,120 --> 00:32:02,511 Rubinul pe care l-am furat și am vrut să gătim... 441 00:32:02,760 --> 00:32:06,594 Scuză-mă, am o alergie. Sunt plin de acarieni. 442 00:32:06,840 --> 00:32:09,673 Am fost lovit de acarieni morți. 443 00:32:09,920 --> 00:32:15,677 - Ce faci aici? - L-am însoțit pe inginer... un client care pleca. 444 00:32:15,920 --> 00:32:18,115 - Și ea? - Plec, plec în India. 445 00:32:18,360 --> 00:32:21,591 - Și ea? - De ce? Și ea? 446 00:32:22,440 --> 00:32:25,830 Nu... pentru că atât de mulți oameni merg în India! 447 00:32:26,080 --> 00:32:28,514 A devenit la modă. 448 00:32:28,800 --> 00:32:32,429 - Unde va sta? - În Jaipur, Hotel Oberoi. 449 00:32:32,680 --> 00:32:33,795 Fantastic! 450 00:32:34,040 --> 00:32:37,828 - Oberoi... - Sa întâmplat un lucru groaznic. 451 00:32:38,080 --> 00:32:41,550 - Mă duc o clipă... Călătorie bună! - O călătorie bună! 452 00:32:41,800 --> 00:32:46,920 Dacă se întâlnește cu inginerul rahatul se intampla cu sotia adevarata! 453 00:32:47,160 --> 00:32:51,790 - Scuzați-mă, știți încotro se îndreaptă judecătorul? - În Jaipur, India! 454 00:32:52,040 --> 00:32:54,349 - În India! - La Hotel Oberoi! 455 00:32:54,600 --> 00:32:58,388 - Unde stă inginerul! - E foarte departe! 456 00:32:58,640 --> 00:33:01,029 - Ce necaz! - Cine o spune! 457 00:33:10,440 --> 00:33:12,351 TELEFONUL SUNĂ 458 00:33:12,600 --> 00:33:14,830 La naiba! 459 00:33:15,080 --> 00:33:16,433 Cine este? 460 00:33:17,120 --> 00:33:19,998 - Sunt eu! - Te numești? 461 00:33:20,240 --> 00:33:22,037 Da, pentru că sunt un nemernic. 462 00:33:22,280 --> 00:33:26,239 - Eşti un nemernic? - Nu, Cavallari. - Și eu sunt un nemernic! 463 00:33:26,480 --> 00:33:27,595 domnule nemernic! 464 00:33:28,560 --> 00:33:33,873 00:33:38,272 - De ce te caută avocatul? - Nu știu, poate fi o prostie. 466 00:33:39,680 --> 00:33:43,468 Nu știi cine mi-a dat autograful in biblioteca! 467 00:33:43,720 --> 00:33:47,110 - Arcuri, Ferilli, Hunziker? - Nu! Un judecător! 468 00:33:48,000 --> 00:33:49,433 Un judecător? 469 00:33:50,320 --> 00:33:53,278 - Ai cerut unui judecător un autograf? - Uite. 470 00:33:53,520 --> 00:33:57,752 Nu. Copilul ăsta mă îngrijorează. E un monstru! 471 00:33:58,280 --> 00:34:01,158 Ține-te de nas, aeroportul e plin de acarieni! 472 00:34:01,400 --> 00:34:04,915 - Judecătorul pleacă! - Uite, mă duc la baie. 473 00:34:05,160 --> 00:34:07,276 - Ai grijă de asta. - Nu-ți face griji, du-te! 474 00:34:09,080 --> 00:34:11,833 - La naiba! - Scuze, mi-am pierdut mama! 475 00:34:12,080 --> 00:34:14,833 Noroc că am pierdut inginerul! 476 00:34:16,120 --> 00:34:20,079 Această pușcă este a ta? Ți-ai pierdut mama? 477 00:34:20,320 --> 00:34:23,073 Acum o să o caut pe mama, nu? 478 00:34:23,320 --> 00:34:26,869 Așteptați aici că o voi aduce pe mama ta la tine. 479 00:34:28,000 --> 00:34:31,470 L-ai lăsat nesupravegheat, sa nu o faci niciodata! 480 00:34:31,720 --> 00:34:34,598 Nu trebuie să faci asta niciodată! 481 00:34:34,840 --> 00:34:36,671 Poftim! 482 00:34:41,480 --> 00:34:44,278 - A cui valiza este aceasta? - Al meu. De ce? 483 00:34:45,880 --> 00:34:48,075 Trebuie să existe o neînțelegere. 484 00:34:48,320 --> 00:34:52,029 Sunt magistrat, vrei sa-mi vezi... 485 00:34:52,920 --> 00:34:57,038 Inginerul trebuie să-mi aducă o lumânare în San Gennaro atât de mare! 486 00:34:57,280 --> 00:35:01,193 - Constantine! Sună pe cineva! - O să am grijă de asta, tată! 487 00:35:01,440 --> 00:35:04,477 Gata? L-au arestat pe tatăl meu. 488 00:35:04,720 --> 00:35:06,233 vin să mă joc! 489 00:35:15,840 --> 00:35:17,717 Este curat. 490 00:35:18,360 --> 00:35:22,478 Îmi pare rău, dar s-a întâmplat a unei neînţelegeri neplăcute. 491 00:35:22,720 --> 00:35:28,750 Dacă am fi știut, nu le-am fi avut a efectuat cautarea anala! 492 00:35:29,000 --> 00:35:32,675 - Poliția trebuie să-și facă datoria! - Am înțeles. 493 00:35:33,320 --> 00:35:36,835 Ai crezut că mă ascund un pistol în fund? 494 00:35:37,080 --> 00:35:40,595 Le-am rezervat un loc pentru India. 495 00:35:40,840 --> 00:35:43,798 - Fiul meu? - Joacă fotbal, vine. 496 00:35:44,040 --> 00:35:47,749 Spune-le oamenilor tăi să-ți ții mâinile în buzunare. 497 00:35:48,000 --> 00:35:50,912 - Știi, fiul meu... - Am inteles... 498 00:35:51,160 --> 00:35:53,799 - Cum îl cheamă? - Anthony. 499 00:36:28,960 --> 00:36:31,952 00:36:35,909 00:36:37,832 00:36:41,959 00:36:44,111 00:36:51,269 00:36:55,957 00:37:16,193 râde 507 00:37:17,480 --> 00:37:19,550 PLÂNS 508 00:37:35,760 --> 00:37:40,276 - Din nou avocat Pedichini. - Sandokan, nu vreau să vorbesc cu el! 509 00:37:40,520 --> 00:37:44,354 Tată, trebuie să plătești pentru excursia mea, plecam in 10 minute. 510 00:37:44,600 --> 00:37:50,470 - Nu vrei să stai în piscină? - Dar aici sunt milenii de artă... 511 00:37:50,720 --> 00:37:52,870 Bine, mă voi alătura ție. 512 00:37:53,360 --> 00:37:56,591 Silvia, dă-mi cardul de credit. 513 00:37:56,840 --> 00:37:59,593 Nu-mi place deloc asta. 514 00:38:00,280 --> 00:38:02,840 Își pierde și părul, dar de la cine a luat-o? 515 00:38:03,080 --> 00:38:06,470 - Nu stiu! Va fi prudent să-l trimiți singur? - Da! 516 00:38:06,720 --> 00:38:10,713 Nu merg acolo, am un masaj anti-stres și pedichiură. 517 00:38:10,960 --> 00:38:12,951 - Te duci. - Ești nebun! 518 00:38:13,200 --> 00:38:17,113 trebuie să mă bronzez, daca nu, ce impresie fac in Maldive? 519 00:38:17,360 --> 00:38:19,828 Ai dreptate, hai să-l lăsăm să crească! 520 00:38:24,600 --> 00:38:28,593 In sfarsit mi-am indeplinit visul! Plec in India... 521 00:38:28,840 --> 00:38:30,273 Ahhh! 522 00:38:32,240 --> 00:38:34,390 Râul sacru... pe scurt! 523 00:38:34,640 --> 00:38:36,676 India, India! 524 00:38:38,120 --> 00:38:41,112 - Aceasta este camera! - Un salt în gol! 525 00:38:43,480 --> 00:38:45,072 - Ole! - Ole! 526 00:38:47,560 --> 00:38:50,233 Constantin? Cenotaful ne așteaptă! 527 00:38:50,880 --> 00:38:53,110 Vor fi cele patru pietre obișnuite. 528 00:38:53,360 --> 00:38:58,434 - De ce nu mergem la piscină? - Dar suntem în India! 529 00:38:59,520 --> 00:39:03,672 <- Am cumpărat deja biletele, 1OO $! <- Atât? 530 00:39:03,920 --> 00:39:05,911 <- E un jaf! <- Mergi! 531 00:39:06,160 --> 00:39:07,878 Haide! 532 00:39:10,600 --> 00:39:13,876 Unde e husa? 533 00:39:14,280 --> 00:39:16,999 La dracu! 534 00:39:18,480 --> 00:39:20,630 Iată-l! Nu-l văzusem! 535 00:39:20,880 --> 00:39:23,678 nu l-am vazut deloc... 536 00:39:23,920 --> 00:39:29,711 - Porniți ventilatorul, măcar va fi mai rece când ne întoarcem. - Ai dreptate. 537 00:39:29,960 --> 00:39:31,518 Bravo! 538 00:39:32,320 --> 00:39:35,198 De fapt, am pus-o la maxim! 539 00:39:36,440 --> 00:39:38,237 OOOOHHHH! 540 00:39:38,560 --> 00:39:42,155 100 de dolari pentru a vedea patru pietre este un furt! 541 00:39:42,400 --> 00:39:44,516 Multumesc. sa vedem... 542 00:39:45,320 --> 00:39:47,276 ce faci? La ce te uiți? 543 00:39:48,720 --> 00:39:51,314 „Judecătorul Paci este cazat la hotelul dumneavoastră. 544 00:39:51,560 --> 00:39:53,915 Ascunde-ți adevărata soție. Opreste-te. 545 00:39:54,160 --> 00:39:56,355 Minim trei ani de închisoare. Opreste-te. 546 00:39:56,600 --> 00:39:57,828 Salutări, Gennaro.” 547 00:39:58,080 --> 00:40:01,117 Nebunul ăsta de judecător... 548 00:40:02,000 --> 00:40:06,312 Judecător! Ce surpriză! E și ea aici în India! 549 00:40:06,480 --> 00:40:08,789 Inginerul Detassis! 550 00:40:09,040 --> 00:40:12,271 Cum vă merge? Sunt in vacanta cu fiul meu. 551 00:40:12,520 --> 00:40:16,798 - Ne-am întâlnit la barul aeroportului. - Prietenos! 552 00:40:18,480 --> 00:40:22,837 - Și de ce ești aici? - Sunt în vacanță cu fiul meu. 553 00:40:23,080 --> 00:40:25,230 El este judecătorul autografului! 554 00:40:25,480 --> 00:40:27,596 - Bună dimineaţa. - Ce mai faci? 555 00:40:27,840 --> 00:40:29,558 - Bună. - Bună, Nelson. 556 00:40:29,800 --> 00:40:33,429 - Se cunosc! - Mi-a dat trotineta electrică. 557 00:40:33,680 --> 00:40:35,432 Acum am inteles! 558 00:40:35,680 --> 00:40:38,433 - Ai scăpat asta. - Mulţumesc, du-te. 559 00:40:38,720 --> 00:40:41,871 sedere placuta, distrează-te și relaxează-te. 560 00:40:42,120 --> 00:40:45,908 - Spune-i mamei să nu-și facă griji. - Doamna lui este și acolo! 561 00:40:46,160 --> 00:40:47,912 - Unde? - E în piscină. 562 00:40:48,160 --> 00:40:53,996 - Pleacă de aici! - Vreau să-mi cer scuze pentru acel incident nefericit! 563 00:40:54,240 --> 00:40:59,268 Nu, mergem la epitaf si am intarziat! 564 00:40:59,520 --> 00:41:02,159 - Tata! Cenotaf! - Nu-ți sparge mingile! 565 00:41:02,400 --> 00:41:06,109 Cum rămâne în piscină! 566 00:41:06,360 --> 00:41:12,879 - Când sunt milenii de artă și spiritualitate! - Vezi? Învăţa! 567 00:41:13,120 --> 00:41:16,237 Când mă întorc Vă las să vă întâlniți cu doamna mea. 568 00:41:16,480 --> 00:41:20,632 Să ne întoarcem împreună. Să mergem și la cenotaf. 569 00:41:20,880 --> 00:41:23,269 Ați vizitat Taj Mahal? 570 00:41:23,520 --> 00:41:25,431 Nu, ce este? Un canal? 571 00:41:25,760 --> 00:41:28,797 Îmi amintesc de doamna lui, este o femeie frumoasa! 572 00:41:29,040 --> 00:41:31,190 Va avea cel mult 30 de ani? 573 00:41:31,440 --> 00:41:36,195 Cum poate avea un copil din epoca lui Constantin? 574 00:41:36,640 --> 00:41:40,997 Trebuie să fi născut... la 14 ani. 575 00:41:41,240 --> 00:41:43,993 A rămas însărcinată minoră, este o crimă! 576 00:41:44,240 --> 00:41:47,437 Si eu eram minora, de doar cateva luni! 577 00:41:49,320 --> 00:41:51,231 Era si minora... 578 00:41:53,480 --> 00:41:55,755 - Ai 34 de ani? - Da. 579 00:41:56,720 --> 00:41:59,439 Le poartă prost, arată 5O. 580 00:41:59,680 --> 00:42:02,433 Și arată ca o marionetă a carului de la Viareggio! 581 00:42:02,680 --> 00:42:04,989 - Eu primul! - Hai, hai! 582 00:42:08,760 --> 00:42:13,038 - Ai telefon mobil? Trebuie să dau un apel urgent. - Nu. 583 00:42:13,280 --> 00:42:17,831 - Telefoanele mobile ard creierul, le folosești mult? - Da. - Aici! 584 00:42:18,080 --> 00:42:20,196 Un zâmbet frumos, băieți! 585 00:42:20,440 --> 00:42:23,398 La San Pietro! Glumesc, la epitaf! 586 00:42:23,640 --> 00:42:26,200 Cenotaf, tată! 587 00:42:39,960 --> 00:42:42,872 Acesta este frumos! Stați mai la stânga. 588 00:42:43,680 --> 00:42:48,549 Da, dar nu mai suport, chestia asta cântărește! 589 00:42:48,800 --> 00:42:53,749 Este suficient de transgresiv? Va înțelege publicul dublul sens? 590 00:42:54,000 --> 00:42:56,673 Merge! E putin rafinat... 591 00:42:56,920 --> 00:42:59,036 dar cred ca intelegi. 592 00:43:00,800 --> 00:43:02,631 Opreste-te asa. 593 00:43:02,880 --> 00:43:04,632 Începeți! 594 00:43:04,880 --> 00:43:08,509 Cu coarne! Aceasta se mănâncă simbolul meu falic! 595 00:43:08,760 --> 00:43:13,231 - Stai pe loc! - Uită, e un animal! 596 00:43:13,560 --> 00:43:17,712 Te voi lovi cu piciorul și te voi face să devii o vacă nebună! 597 00:43:17,960 --> 00:43:21,157 - Nu-l atinge, sunt sacre aici! - Ce sfânt! 598 00:43:21,400 --> 00:43:23,595 Aceasta este o curvă! 599 00:43:23,840 --> 00:43:26,354 Deepthroat, pleacă! 600 00:43:29,360 --> 00:43:31,112 MOOW 601 00:43:32,040 --> 00:43:34,031 Ia asta, ca să înveți! 602 00:43:34,280 --> 00:43:35,713 În regulă? 603 00:43:35,960 --> 00:43:37,837 buna dimineata... 604 00:43:38,080 --> 00:43:39,832 buna dimineata... 605 00:43:40,640 --> 00:43:44,030 Nu-ți face griji! Trebuie să te simți confortabil cu mine. 606 00:43:44,280 --> 00:43:48,239 Nu sa întâmplat nimic! Ea m-a provocat 607 00:43:48,480 --> 00:43:51,358 si am reactionat intr-un mod transgresiv! 608 00:43:51,600 --> 00:43:54,751 Este o vaca! Mi-a zdrobit trunchiul! 609 00:43:55,040 --> 00:43:57,713 SIRENE DE POLIȚIE 610 00:44:11,040 --> 00:44:12,917 Scuze, onoare! 611 00:44:13,160 --> 00:44:16,436 Achitat pentru că nu a comis infracţiunea. 612 00:44:22,400 --> 00:44:24,994 Telefon! Înțelegi? 613 00:44:25,240 --> 00:44:27,879 Nu vreau bomba, mă dezgustă! 614 00:44:28,120 --> 00:44:30,076 Da, noapte bună! 615 00:44:33,640 --> 00:44:36,108 - Ai telefon mobil? - Da. 616 00:44:36,360 --> 00:44:40,035 - Câtă reîncărcare ai? - 7 mii de euro. 617 00:44:41,320 --> 00:44:44,278 Am pus reclame false în ziare, 618 00:44:44,520 --> 00:44:47,353 oamenii se îndrăgostesc de asta, ma suna si ma reincarc! 619 00:44:47,600 --> 00:44:50,398 O voi face și eu când mă voi întoarce la Roma. 620 00:44:50,640 --> 00:44:55,760 - Poți să mă suni în Italia? - Dar nu-l lăsa pe tatăl meu să te vadă. 621 00:44:56,000 --> 00:45:00,630 - „Telefoanele mobile îți ard creierul!” - Este impresionant! Este la fel! 622 00:45:00,880 --> 00:45:05,715 M-am antrenat să-i imit vocea pentru scuze la scoala... 623 00:45:05,960 --> 00:45:08,633 00:45:10,438 Anumit! 625 00:45:11,080 --> 00:45:15,039 A fost partea perfectă pentru mine, a mers grozav... 626 00:45:15,280 --> 00:45:18,192 Apoi Vanzina se ridică și „Vă anunțăm”... 627 00:45:18,440 --> 00:45:21,193 Nu trebuie să te descurajezi, ești bun! 628 00:45:21,920 --> 00:45:25,071 Iată-l! 629 00:45:25,320 --> 00:45:30,792 - Dragă, nu ai avut o întâlnire? - La revedere, colege! 630 00:45:32,520 --> 00:45:33,873 Multumesc! 631 00:45:37,880 --> 00:45:42,556 - Îl cunoști? - M-a confundat cu altcineva. 632 00:45:42,800 --> 00:45:45,268 - Se întâmplă. - Și de ce „colege”? 633 00:45:45,760 --> 00:45:50,914 Va fi avocat, va fi director ca a doua activitate. 634 00:45:51,160 --> 00:45:55,039 - Gata? Eu sunt judecătorul Paci. - Judecătorul Paci? 635 00:45:56,040 --> 00:46:00,113 Știam că se va întâmpla un dezastru! 636 00:46:00,360 --> 00:46:05,878 - Crede-mă, clientul meu este... - Inginerul Detassis a murit... 637 00:46:06,480 --> 00:46:10,234 - Inginerul Detassis a murit. - A murit! 638 00:46:10,720 --> 00:46:12,472 Cât de mort? 639 00:46:12,720 --> 00:46:15,837 Inginerul e mort? Și doamna? 640 00:46:16,680 --> 00:46:18,671 E moartă și ea? 641 00:46:19,880 --> 00:46:21,916 Chiar și Nelson! 642 00:46:22,160 --> 00:46:23,798 Un masacru! 643 00:46:24,040 --> 00:46:26,918 Și acum? Da... 644 00:46:27,160 --> 00:46:31,870 Voi lua măsuri imediate pentru transport a cadavrelor din Italia. 645 00:46:35,600 --> 00:46:37,352 - Tata! - Eh! 646 00:46:37,600 --> 00:46:41,957 Judecătorul a avut onoarea să bată caca unei vaci sacre. 647 00:46:42,200 --> 00:46:45,317 - Ce rahatul ăsta! - A înnebunit? 648 00:46:45,560 --> 00:46:47,312 - Ceea ce face el? - O bucată de rahat! 649 00:46:47,560 --> 00:46:51,394 Este un suvenir, îl duc la hotel. 650 00:46:52,640 --> 00:46:56,758 - La ce oră luăm cina cu doamna? - Cu doamna mea? 651 00:46:57,000 --> 00:46:58,274 Da. 652 00:47:00,840 --> 00:47:05,038 Ești italianul obișnuit, gândește-te doar la mâncare! 653 00:47:05,800 --> 00:47:10,316 - Nu, dar excursia s-a terminat. - Asta! 654 00:47:10,560 --> 00:47:13,916 Sunt sute, foarte interesant... 655 00:47:14,160 --> 00:47:17,038 Judecător, bălegarul sacru. 656 00:47:17,280 --> 00:47:19,919 Voi doi mă speriați. Să mergem! 657 00:47:22,360 --> 00:47:24,669 Tatăl tău e nebun! 658 00:47:24,920 --> 00:47:28,629 Ce e mai bine a unei excursii în junglă! 659 00:47:28,880 --> 00:47:32,190 Du-te, Mă duc să iau bilete! 660 00:47:32,440 --> 00:47:35,079 Scuze, bunica mea are fisuri... 661 00:47:35,320 --> 00:47:37,231 La coadă! 662 00:47:50,000 --> 00:47:52,594 am fost fermecat! 663 00:47:53,480 --> 00:47:57,075 Ia punga și rupe-l tare! 664 00:47:58,160 --> 00:48:00,196 - Ai primit-o? - Luat! 665 00:48:00,440 --> 00:48:01,953 AAAHHH! 666 00:48:02,200 --> 00:48:04,395 TIPATE 667 00:48:06,760 --> 00:48:08,318 La naiba! 668 00:48:08,560 --> 00:48:10,869 Sunt deja acolo! 669 00:48:24,120 --> 00:48:29,399 E sigur că vrea să vadă cenotaful lui Sardul Singh în zori? 670 00:48:29,640 --> 00:48:31,153 Anumit! 671 00:48:31,400 --> 00:48:33,118 Am venit intenționat! 672 00:48:33,360 --> 00:48:38,275 Vrea să-mi fie dor de fresce de... (de neînțeles) 673 00:48:38,520 --> 00:48:42,354 Uite ce priveliste frumoasa! Poți să-mi faci o fotografie? 674 00:48:42,600 --> 00:48:44,989 Cum o fac? Se mișcă prea mult. 675 00:48:45,240 --> 00:48:48,516 Rucza! De când s-a oprit? 676 00:48:51,240 --> 00:48:55,313 - Cum a făcut-o? - I-am spus că e un tip gras și s-a jignit! 677 00:48:55,560 --> 00:48:59,633 Nu! Știu puțin indian, I-am spus să se oprească. 678 00:48:59,880 --> 00:49:01,791 Fă-mi fotografia. 679 00:49:02,040 --> 00:49:05,828 - Un zâmbet frumos... - O face pe ceafa mea? 680 00:49:06,080 --> 00:49:08,275 Puteți vedea priveliștea! 681 00:49:08,520 --> 00:49:10,636 Poftim! 682 00:49:10,880 --> 00:49:14,270 Fă-l să plece din nou altfel îi pierdem pe ceilalţi. 683 00:49:16,200 --> 00:49:19,590 - Ce este? - Nu-mi amintesc cum să spun. 684 00:49:20,760 --> 00:49:25,117 - Nu mă irita, începe din nou. - Așteptaţi un minut! 685 00:49:25,360 --> 00:49:27,590 Îmi amintesc că s-a terminat în ok. 686 00:49:27,840 --> 00:49:31,116 Karioka... mandoka... ok-oka... 687 00:49:31,920 --> 00:49:34,480 00:49:37,229 Soka soka! 689 00:49:39,480 --> 00:49:41,152 Farloka! 690 00:49:42,280 --> 00:49:43,872 Mişcare! 691 00:49:44,120 --> 00:49:48,511 - Ești sigur că s-a terminat în OK? - Da si nu fuma, o sa ma enervez! 692 00:49:48,760 --> 00:49:50,910 Încearcă și tu! 693 00:49:51,160 --> 00:49:54,869 Sandoka? Porcaloka? Nimic, Dumbo nu pornește. 694 00:49:56,720 --> 00:49:59,473 - Sunt! L-am găsit. - Spune. 695 00:49:59,720 --> 00:50:02,188 - Se numește „hartoka”. - Cum? 696 00:50:02,440 --> 00:50:04,317 - Nu am înțeles. - HARTOKA! 697 00:50:07,640 --> 00:50:10,757 Opreste-l asa cum a facut inainte! 698 00:50:11,000 --> 00:50:14,549 - Nu-mi mai amintesc! - Atunci e un adevărat prost! 699 00:50:14,800 --> 00:50:19,032 - Jumbo, vino aici! - Nu e italian! 700 00:50:19,280 --> 00:50:21,714 - Ce ştiu? - Să mergem acasă acum? 701 00:50:21,960 --> 00:50:23,837 - Ce facem? - Ce facem? 702 00:50:24,080 --> 00:50:28,119 - Hai să facem pace, sărută-mi! - La naiba! - Şi tu! 703 00:50:33,120 --> 00:50:35,680 Ramesh, traduce. 704 00:50:36,240 --> 00:50:40,119 Prieteni, tovarăși, Trebuie să-ți dau o veste proastă. 705 00:50:40,360 --> 00:50:45,673 Poliția spune că este defăimare și să-l țină pe Vomito în închisoare timp de 2 luni. 706 00:50:45,920 --> 00:50:48,878 Videoclipul este amânat. La revedere si multumesc. 707 00:50:50,520 --> 00:50:54,911 Acum ce să spun la casa de discuri Bertocchi! 708 00:50:57,000 --> 00:50:58,718 Atenţie! 709 00:50:59,240 --> 00:51:05,270 - Vărsă! - Nu știu să joc, dar nu te fac să vomiți! 710 00:51:05,520 --> 00:51:08,478 Mi se pare excesiv, m-ai rănit. 711 00:51:08,720 --> 00:51:12,076 Este impresionant! 712 00:51:12,320 --> 00:51:13,912 Tu esti la fel! 713 00:51:14,160 --> 00:51:17,118 - Cine eşti tu? Cum te numești? - Calma! 714 00:51:17,360 --> 00:51:21,239 Câte o întrebare, nu vezi cum sunt? 715 00:51:21,480 --> 00:51:26,713 Numele meu este Yogi și mă duc acum pe scuterul meu, încet. 716 00:51:29,360 --> 00:51:32,318 Ură! Mi-au furat ghidonul! 717 00:51:32,760 --> 00:51:37,550 - Ce faci aici? - Părinții mei au fost doi „hippii” din Ostia. 718 00:51:37,800 --> 00:51:40,314 Au venit în India pentru a scăpa. 719 00:51:40,560 --> 00:51:43,279 Au scăpat și m-au abandonat aici. 720 00:51:44,160 --> 00:51:47,391 - Ah! Copii flori! - Nu, nenorociţi! 721 00:51:47,680 --> 00:51:52,879 - M-au lăsat aici singur! - Oricum, nu știi... 722 00:51:53,800 --> 00:51:56,268 Nu știi... nu știi... 723 00:51:56,520 --> 00:51:59,318 Opreste-te cu degetul asta, ma hipnotizi! 724 00:51:59,560 --> 00:52:04,918 În acest moment l-ai găsit o noua familie! 725 00:52:05,160 --> 00:52:10,234 Pe cine imiti? Mary Poppins? Nu vezi cum esti? 726 00:52:12,520 --> 00:52:17,150 - Ce faci? - Măsurez temperatura ca să știu cât de departe sunt. 727 00:52:17,400 --> 00:52:20,517 Balega este o mină de informații! 728 00:52:21,280 --> 00:52:24,556 Poftim! Treizeci și opt și doi! 729 00:52:24,800 --> 00:52:28,236 Au trecut pe aici acum o oră și 52 de minute. Uite! 730 00:52:28,480 --> 00:52:31,313 Am încredere în tine, lasă „contorul de rahat” jos. 731 00:52:31,560 --> 00:52:34,313 Acum, cu câteva zile de mers... 732 00:52:34,560 --> 00:52:37,677 Pentru Dumnezeu, picioarele mele sunt în bucăți! 733 00:52:37,920 --> 00:52:41,595 Stau aici și așteptăm să treacă cineva. 734 00:52:41,840 --> 00:52:43,353 Ahhh! 735 00:52:43,960 --> 00:52:47,873 Să construim un adăpost, o colibă de bălegar. 736 00:52:48,120 --> 00:52:52,671 - E obsedat de bălegar, e ca Lego-urile! - O să-l leg pe asta de deget. 737 00:52:52,920 --> 00:52:56,959 - Ajutați-mă. - Vrea să stea în locul meu! 738 00:52:58,360 --> 00:53:03,434 Știi ce? aud un sentiment proaspăt, interior... 739 00:53:04,560 --> 00:53:07,438 Mi-a ajuns la gât si acum si in nas... 740 00:53:08,920 --> 00:53:11,434 Un sentiment minunat... 741 00:53:12,360 --> 00:53:15,113 - Ce va fi? -Acum iti arat... 742 00:53:15,360 --> 00:53:17,794 - De ce fotografia? - Un zâmbet frumos! 743 00:53:18,040 --> 00:53:20,395 Iată, uite! 744 00:53:21,240 --> 00:53:24,391 - Ce sunt ei? - Furnici roșii, e pe un furnicar! 745 00:53:25,360 --> 00:53:29,399 Și de unde au venit? Fă ceva... mă vor mușca! 746 00:53:29,640 --> 00:53:33,872 Sunt carnivor! Există un singur sistem, o inhalare de bălegar! 747 00:53:34,120 --> 00:53:36,236 Ca fumigațiile. Îți voi pregăti. 748 00:53:37,560 --> 00:53:42,270 Trebuie să recunosc că acest aerosol rahatul este miraculos! 749 00:53:42,520 --> 00:53:45,512 - Chiar m-am făcut ciugul! - Ți-e foame? 750 00:53:45,760 --> 00:53:49,389 Și eu, să văd dacă găsesc niște fructe de pădure, a rădăcinilor... 751 00:53:49,640 --> 00:53:51,437 - Bine? - Suficient. 752 00:53:51,680 --> 00:53:53,671 Mă duc acum. 753 00:53:54,840 --> 00:53:56,910 Bărbatul este minunat. 754 00:53:57,160 --> 00:54:01,073 Un piș, un rahat și ești împăcat cu creația! 755 00:54:02,200 --> 00:54:05,112 Săracul! Un Bambi... 756 00:54:05,360 --> 00:54:10,036 drăguț! Te-au capturat bărbați răi? Te voi elibera acum. 757 00:54:16,560 --> 00:54:20,519 Merge! Întoarce-te liber, fugi prin pajiști. 758 00:54:20,880 --> 00:54:24,759 Fugi la mama ta și într-o zi amintește-ți de mine. 759 00:54:26,640 --> 00:54:29,029 00:54:31,510 Am salvat un Bambi! 761 00:54:35,040 --> 00:54:38,396 - Nu! - O lovitură de noroc, nimic altceva decât fructe de pădure! 762 00:54:38,640 --> 00:54:41,837 - Am găsit asta, e aproape gătită. - Cum a făcut-o? 763 00:54:42,080 --> 00:54:44,640 A venit să-mi lingă mâinile. 764 00:54:44,880 --> 00:54:47,394 Și i-am spulberat creierul! 765 00:54:47,640 --> 00:54:52,919 - Cel puțin nu a suferit o lovitură puternică... - Dar a avut 7 vieți! 766 00:54:53,160 --> 00:54:55,913 A continuat să țopăie! Este favorabil? 767 00:54:56,160 --> 00:54:58,549 Sau preferă capul, îl suge... 768 00:54:58,800 --> 00:55:02,713 Multora le place anusul, dar mie nu. Are un gust acru... 769 00:55:02,960 --> 00:55:05,349 Ești un criminal! 770 00:55:05,600 --> 00:55:07,716 Un criminal, un ticălos! 771 00:55:07,960 --> 00:55:12,431 Îi place capul, îi place anusul, Îi rup capul! 772 00:55:12,680 --> 00:55:15,353 Fecior de curva! 773 00:55:16,280 --> 00:55:18,510 Ură! 774 00:55:18,760 --> 00:55:22,036 Am ajuns în nisipurile mișcătoare! 775 00:55:22,280 --> 00:55:24,510 Vino mai aproape! 776 00:55:24,760 --> 00:55:27,115 Da și voi ajunge și eu în ea! 777 00:55:27,360 --> 00:55:29,749 Trage-mă de centură te rog! 778 00:55:30,000 --> 00:55:33,356 Costa 400 de euro, gasesti o alta solutie! 779 00:55:33,600 --> 00:55:38,628 În 8 minute voi fi mort și plec si te gandesti la bani? 780 00:55:38,880 --> 00:55:41,030 Este o problemă emoțională... ai! 781 00:55:41,280 --> 00:55:43,271 - Ce s-a întâmplat? - O buburuza... 782 00:55:43,520 --> 00:55:46,398 - O gărgăriță cu antene albastre? - Da. 783 00:55:46,640 --> 00:55:48,551 Ah! Ah! Ah! 784 00:55:49,240 --> 00:55:51,913 Râs? În 7 minute Titanicul se va termina. 785 00:55:52,160 --> 00:55:55,516 Asta a fost un vampir pătat teribil. 786 00:55:55,760 --> 00:55:58,320 Va muri în 5 minute cu dureri groaznice! 787 00:55:58,560 --> 00:56:02,997 - I se destrăma mingile și i se explodează prostata! - Pură? 788 00:56:03,720 --> 00:56:06,359 Va exista un antidot, pun bălegar în el? 789 00:56:06,600 --> 00:56:09,592 Antidotul este în geantă. 790 00:56:09,840 --> 00:56:12,673 Dar acum cobor și plec. Până ne întâlnim din nou! 791 00:56:13,040 --> 00:56:16,749 Nu mă enerva, trage-mi geanta. 792 00:56:17,000 --> 00:56:20,436 Ea îmi aruncă cureaua si scoate-ma afara! 793 00:56:20,680 --> 00:56:24,514 Sunt uimit că cineva ca ea aplecați-vă la șantajele astea! 794 00:56:24,760 --> 00:56:26,716 Nu-l murdără pentru mine! 795 00:56:26,960 --> 00:56:29,474 - N-o să mai arunc în el! - Dă-mi-o! 796 00:56:29,720 --> 00:56:31,472 Vino! 797 00:56:31,720 --> 00:56:33,073 AHHH! 798 00:56:38,960 --> 00:56:42,111 Trebuia făcut intepatura de pe gland? 799 00:56:42,360 --> 00:56:44,191 - Dureros? - Imagini! 800 00:56:44,440 --> 00:56:49,150 - Are una dintre acele fiare pe braț. 00:56:52,594 Buburuzele aduc noroc! 802 00:56:52,840 --> 00:56:55,991 M-a forat glandul inutil? 803 00:56:56,240 --> 00:56:58,629 Ești inteligent, dar nu foarte inteligent. 804 00:56:58,880 --> 00:57:01,314 - Ce era în seringă? - Nişte ceai. 805 00:57:01,560 --> 00:57:03,630 Vrei un pai? 806 00:57:04,240 --> 00:57:08,916 Scuzați vulgaritatea, dar mă aveți a făcut pula să se umple cu ceai. 807 00:57:09,160 --> 00:57:11,993 Îi voi sparge capul ca lui Bambi! 808 00:57:12,320 --> 00:57:14,436 Tăcere, vine cineva! 809 00:57:14,680 --> 00:57:18,116 - Trebuie să facem semnale de fum cu bălegar! - Încă! 810 00:57:19,080 --> 00:57:21,355 SUNET DE TOBE 811 00:57:39,240 --> 00:57:43,153 Cât de norocoasă am fost să o cunosc! Daca nu era ea... 812 00:57:43,400 --> 00:57:46,119 Uită-te la asta! 813 00:57:46,360 --> 00:57:47,759 Uite. 814 00:57:49,720 --> 00:57:52,473 După părerea dumneavoastră, de ce sunt înarmați? 815 00:57:52,720 --> 00:57:56,998 - Se duc la vânătoare? - Nu, vor fi bodyguarzi. 816 00:57:59,280 --> 00:58:02,078 Atunci o să rezolvăm judecătorul. 817 00:58:03,600 --> 00:58:05,158 Tigru! 818 00:58:07,240 --> 00:58:08,753 eu? 819 00:58:09,880 --> 00:58:13,919 Daca vrei... ar trebui sa lovesc intre ochi? 820 00:58:14,160 --> 00:58:17,835 Am lovit pisica si apoi continuam! 821 00:58:18,080 --> 00:58:20,150 - Care felină? - Asta! 822 00:58:20,400 --> 00:58:24,234 E prost! Vânătoarea de tigri este interzisă! 823 00:58:24,480 --> 00:58:27,711 - Este în pericol de dispariție. - Cui îi pasă! 824 00:58:27,960 --> 00:58:31,270 - N-aș vrea să-l jignesc pe maharaja! - Cui îi pasă! 825 00:58:31,520 --> 00:58:33,875 - Dă-mi pușca! 00:58:36,554 Mi l-a dat! 827 00:58:36,800 --> 00:58:38,677 împuşcă 828 00:58:38,920 --> 00:58:40,990 Nu fi o durere în fund! 829 00:58:41,240 --> 00:58:45,313 El a făcut-o să scape și vor trebui să renunțe la vânătoare! 830 00:58:45,560 --> 00:58:48,518 - Mai bine! - Scuzați-mă, domnule... 831 00:58:48,760 --> 00:58:52,116 EL TIPA ȘI MINTE SUB PUȘIILE PUCȘILOR 832 00:58:56,680 --> 00:59:00,116 - I-am spus că a fost supărată! - Cui îi pasă! 833 00:59:05,920 --> 00:59:09,879 - Uită-te la necazul în care m-ai băgat! - Acum ce facem? 834 00:59:10,120 --> 00:59:13,112 Am un plan, ea se trezește 835 00:59:13,360 --> 00:59:14,475 și se manifestă. 836 00:59:14,720 --> 00:59:16,836 - Continuă. - Au împușcat-o. 837 00:59:17,080 --> 00:59:19,469 Chiar dacă este rănit, merge asa, 838 00:59:19,720 --> 00:59:23,235 în timp ce eu fug în sens invers să caute ajutor. 839 00:59:23,480 --> 00:59:26,870 - Bună idee, dar am vrut să-mi spun cuvântul. - Spune-mi. 840 00:59:27,240 --> 00:59:29,037 Du-te dracului! 841 00:59:29,360 --> 00:59:32,909 Să stăm aici cu șerpi, cobra, pitoane... 842 00:59:33,160 --> 00:59:35,799 Pentru asta nu sunt probleme. 843 00:59:36,040 --> 00:59:38,793 VERSUL MANGUSTEI 844 00:59:39,200 --> 00:59:41,760 - Ce țipă? - Este sunetul mangustei. 845 00:59:42,000 --> 00:59:45,231 Deci șerpii, cobrele și pitonii fug. 846 00:59:45,480 --> 00:59:49,155 - Poți imita animalele? - Un hobby pe care l-am cultivat în copilărie. 847 00:59:49,400 --> 00:59:52,517 - Vrei să auzi potârnichea cenușie? - Hai să auzim... 848 00:59:52,760 --> 00:59:55,558 SUNETUL PARTRINKULUI GRU 849 00:59:58,440 --> 01:00:02,319 Dar preferata mea Este albinerul verde. O fac? 850 01:00:02,560 --> 01:00:05,677 VERIT SURZITOR 851 01:00:07,240 --> 01:00:09,470 Gata cu prostiile astea! 852 01:00:09,720 --> 01:00:12,234 Nu mai face zgomote care ne descoperă. 853 01:00:12,480 --> 01:00:15,756 - Văd că și tu ești capabil... - Despre ce? 854 01:00:16,000 --> 01:00:20,232 Tocmai a reprodus versetul al masculului tigru îndrăgostit! 855 01:00:21,040 --> 01:00:23,270 Nu am jucat absolut nimic. 856 01:00:25,440 --> 01:00:30,355 Nu fi modest! El imită geamătul care precede împerecherea. 857 01:00:30,600 --> 01:00:32,955 LANGUID GEMETE 858 01:00:38,240 --> 01:00:43,473 - Poți imita sunetul unei femele în călduri? - Pot să încerc. 859 01:00:43,720 --> 01:00:48,077 Atunci stai aici, nu te mișca, poarta-l cum iti place... 860 01:00:48,320 --> 01:00:51,551 Și nu te mișca până când îi spun. 861 01:00:51,800 --> 01:00:54,155 - Unde te duci? - Aveţi încredere în mine. 862 01:00:55,640 --> 01:00:57,949 RUGĂTE DETRANGERATOR 863 01:01:02,680 --> 01:01:04,272 Cine este el? 864 01:01:04,520 --> 01:01:06,715 - Inginer! - Sărmanul! 865 01:01:06,960 --> 01:01:10,873 Să sperăm că nu se lipește! nu il scot... 866 01:01:15,280 --> 01:01:17,840 Spitalul? S-a întâmplat ceva cu Nelson? 867 01:01:18,080 --> 01:01:20,719 Nu, Nelson și cu mine suntem bine. 868 01:01:20,960 --> 01:01:25,829 A trebuit să salvăm un italian, un bătrân care era cu noi. 869 01:01:26,080 --> 01:01:29,914 Nu ne aștepta, du-te la culcare. Te sun acum. 870 01:01:31,880 --> 01:01:34,394 Nelson? Mama la telefon. 871 01:01:34,640 --> 01:01:37,234 - Hoioioi! - Tată, te părăsesc. 872 01:01:37,480 --> 01:01:41,598 M-am ruinat, nu as putea sa imit un hamster? 873 01:01:41,840 --> 01:01:44,798 S-a distrat minunat Aventura indiană! 874 01:01:45,040 --> 01:01:47,395 Suntem Sandokan și Perla din Labuan! 875 01:01:47,640 --> 01:01:51,872 Eu sunt „Idiotul” lui Labuan că o ascult în continuare! 876 01:01:52,120 --> 01:01:54,270 Tigrul acela era imens! 877 01:01:54,520 --> 01:01:58,479 Mai întâi o provoacă sexual și atunci nu se dă bătut? 878 01:01:58,720 --> 01:02:02,190 Tigrul este tigru! Dacă ar fi acordat complet, 879 01:02:02,440 --> 01:02:05,910 te-as fi complimentat și i-aș fi spus „Bravo!”. 880 01:02:06,160 --> 01:02:08,833 - Și atunci ce fel de activist pentru drepturile animalelor este? - La naiba! 881 01:02:15,640 --> 01:02:18,438 Ce nenorocire! 882 01:02:21,120 --> 01:02:23,475 Mulțumesc că m-ați însoțit. 883 01:02:24,880 --> 01:02:26,950 Ia inima, iubirea mea. 884 01:02:30,480 --> 01:02:33,438 Da, sunt inginerul Fabio Detassis. 885 01:02:33,680 --> 01:02:37,150 Când vine avocatul, Trimit la Ayurvedic. 886 01:02:40,280 --> 01:02:42,794 - Vă pot ajuta? - Bună dimineaţa. 887 01:02:43,040 --> 01:02:46,635 Am venit să ridic bietul inginer Detassis. 888 01:02:46,880 --> 01:02:48,313 Însoțiți-i. 889 01:02:48,560 --> 01:02:50,596 Să ne rugăm împreună. 890 01:02:57,680 --> 01:02:59,352 Condoleanțe! 891 01:02:59,600 --> 01:03:02,114 Ai avut casa de pompe funebre aici? 892 01:03:02,360 --> 01:03:04,112 nu intelegi? 893 01:03:04,360 --> 01:03:05,918 PLÂNS 894 01:03:12,200 --> 01:03:14,668 01:03:19,270 Ce suntem pe acest pământ? Gunoi! 896 01:03:21,040 --> 01:03:22,996 Ce frumos este! 897 01:03:23,240 --> 01:03:25,196 Se pare că doarme! 898 01:03:25,440 --> 01:03:28,955 Acum nu mai trebuie să vă faceți griji bine ai venit! 899 01:03:29,200 --> 01:03:31,589 Nici măcar datorii! 900 01:03:31,840 --> 01:03:37,119 - Ce este? - Doamne, mortul care vorbește! 901 01:03:37,360 --> 01:03:42,354 - Vrei să mă șochezi? - Îmi dă un atac cerebral! 902 01:03:43,160 --> 01:03:46,835 Dar nu erai mort? 903 01:03:48,560 --> 01:03:50,710 Mă simt prost. 904 01:04:01,200 --> 01:04:03,509 - A intrat aici! - Să aruncăm o privire mai atentă! 905 01:04:06,240 --> 01:04:09,357 Aici este... Fie are inima ușoară, fie este în transă. 906 01:04:09,600 --> 01:04:15,118 - Judecătorul este transsexual? - Suficient! Se ridică. 907 01:04:15,360 --> 01:04:17,351 Dospit... Să văd! 908 01:04:22,400 --> 01:04:27,190 - Ai numărul lui Meneghin? - Nu, pune mâinile ca picioarele de fenicul. 909 01:04:27,440 --> 01:04:30,079 - Ca? - Haide! Deci, nu! 910 01:04:30,320 --> 01:04:31,639 Ca! 911 01:04:35,560 --> 01:04:36,675 Ole! 912 01:04:36,920 --> 01:04:38,956 Ia rucsacul! 913 01:04:39,200 --> 01:04:42,078 nu pot ajunge acolo, hai sa gasim alta idee! 914 01:04:43,520 --> 01:04:46,671 Dacă i-aș fi spus adevărul... mmmhh ce dezgustător! 915 01:04:46,920 --> 01:04:52,756 Că trebuia să vină să facă spectacol Domnișoară, ar veni? 916 01:04:53,000 --> 01:04:55,594 - Nu! - Vezi? Scopul justifică mijloacele. 917 01:04:55,840 --> 01:04:58,798 Sunt uimit de tine! Ce plan este acesta? 918 01:04:59,040 --> 01:05:01,429 Dacă aș veni singur? 919 01:05:01,680 --> 01:05:03,113 Imposibil. 920 01:05:06,640 --> 01:05:08,710 - Știați? - Da. 921 01:05:08,960 --> 01:05:12,475 am acceptat, Sunt o actriță profesionistă! 922 01:05:12,720 --> 01:05:14,836 Este o profesionistă! 923 01:05:15,080 --> 01:05:18,072 am inceput, Nu l-am putut lăsa pe jumătate. 924 01:05:18,320 --> 01:05:21,392 - Nu? - Am scris și necrologul în Messaggero. 925 01:05:21,640 --> 01:05:24,029 Bravo. Să trecem la treabă. 926 01:05:24,280 --> 01:05:28,159 Ea merge la piață cu soția mea și mergem la judecător. 927 01:05:29,000 --> 01:05:33,152 - Inginere, ce faci? - Încercăm! 928 01:05:33,400 --> 01:05:36,198 - Încercăm! - Profită de asta! 929 01:05:36,440 --> 01:05:38,715 - Pune-ți niște pantaloni. - Du-te! 930 01:05:38,960 --> 01:05:42,794 Merge! Întotdeauna sub picioare! 931 01:05:43,040 --> 01:05:47,477 Curios! Unde eram? 932 01:05:55,160 --> 01:05:57,196 Scuipa 933 01:06:03,160 --> 01:06:04,991 Du-te! Merge! 934 01:06:05,240 --> 01:06:06,309 TIPATE 935 01:06:06,560 --> 01:06:09,393 Max, crezi că e timpul să faci... 936 01:06:09,640 --> 01:06:11,995 Am devenit foarte bogați! 937 01:06:12,240 --> 01:06:17,268 - Suntem „bogați”! - Am uitat ceva important. 938 01:06:18,960 --> 01:06:21,076 TIPATE 939 01:06:24,040 --> 01:06:26,190 Aceasta este camera ta. 940 01:06:26,440 --> 01:06:29,716 Uita-te la televizor, bea, dormi, mănâncă, fumează... 941 01:06:29,960 --> 01:06:34,750 Pentru a face toate aceste lucruri Trebuie să-mi iau o lună liberă! 942 01:06:35,000 --> 01:06:37,036 Dar nu... ai grijă... 943 01:06:37,280 --> 01:06:39,510 Daca spui asa... 944 01:06:39,760 --> 01:06:41,955 Totul precis, frumos... 945 01:06:42,200 --> 01:06:44,316 TELEFONUL SUNĂ 946 01:06:44,560 --> 01:06:47,632 Gata? Bine... o să cobor... 947 01:06:47,880 --> 01:06:49,632 Bine, cobor. 948 01:06:49,880 --> 01:06:53,236 Trebuie să cobor o clipă, atunci poate... 949 01:06:55,360 --> 01:06:58,352 - Ce faci? - Ce să fac? 950 01:06:58,600 --> 01:07:01,831 Mi-ai spus "ai grija" si ma respect! 951 01:07:02,080 --> 01:07:06,392 Așteaptă aici si nu raspunde la telefon. 952 01:07:06,640 --> 01:07:08,995 Nu răspunde la telefon si asteapta aici! 953 01:07:09,240 --> 01:07:14,872 Așteaptă aici, nu răspunde... m-ai luat drept om de stiinta? 954 01:07:15,120 --> 01:07:16,633 Calm! 955 01:07:16,880 --> 01:07:18,359 Bună dimineaţa. 956 01:07:28,000 --> 01:07:32,710 În burtă am „chemarea al pădurii”, trebuie să mă eliberez... 957 01:07:32,960 --> 01:07:36,191 În această casă unde pot gasi o baie? 958 01:07:36,880 --> 01:07:39,269 Toate astea sunt nebuni! 959 01:07:39,520 --> 01:07:43,308 Au vrut să-l bage pe Vomito la închisoare în mijlocul acelei duhoare! 960 01:07:43,560 --> 01:07:46,313 Simți mirosul aia în subsuoară! 961 01:07:46,560 --> 01:07:50,075 Trebuie să merg la baie, vezica mi se sparge. 962 01:07:51,200 --> 01:07:54,158 Si cine esti? ce faci? 963 01:07:54,400 --> 01:07:57,233 Nu-l vezi? fac caca! 964 01:07:58,240 --> 01:08:01,630 - În baia mea? - L-ai cumpărat? 965 01:08:18,400 --> 01:08:21,710 Dar tu ești la fel ca mine! Ai suferit o operație plastică? 966 01:08:21,960 --> 01:08:26,238 Am făcut totul, dar nu am incercat niciodata plasticul! 967 01:08:26,480 --> 01:08:30,519 - E bine? - Un ciudat al naturii, unde este Tony? 968 01:08:32,240 --> 01:08:34,993 Unde? Acum il caut! 969 01:08:39,080 --> 01:08:42,038 Tony! Tony! 970 01:08:43,000 --> 01:08:45,753 Este un tip slab? 971 01:08:46,000 --> 01:08:49,754 Foarte bronzat, care plutește în mare? 972 01:08:50,000 --> 01:08:52,355 Da, într-o mare de rahat! 973 01:08:52,600 --> 01:08:54,033 Să mergem bine! 974 01:08:54,280 --> 01:08:56,635 01:08:59,440 - Stai putin! 01:09:01,033 Un moment! 977 01:09:01,480 --> 01:09:03,596 Și acum ce inventez? 978 01:09:05,520 --> 01:09:09,593 Din fericire, asta înainte de a face cântărețul am fost frizer! 979 01:09:09,840 --> 01:09:13,310 Cu toate acestea, am profitat de o persoană nefericită. 980 01:09:13,560 --> 01:09:16,996 - Dar e dependent de droguri! - Ai văzut vreodată un drogat fericit? 981 01:09:17,240 --> 01:09:21,472 Cât timp le va lua să înțeleagă ca nu sunt eu? 982 01:09:22,400 --> 01:09:27,633 - După părerea mea, nu prea mult. - Unde mă duci? Trebuie să-l aștept pe Tony. 983 01:09:27,960 --> 01:09:31,589 01:09:36,311 <Îmi amintește de Napoli! Păcat 01:09:43,112 - Domnule judecător, iată! - Cum vă merge? 986 01:09:43,360 --> 01:09:47,911 - O cunoști pe doamna mea, Giovanna. - O adevărată plăcere. 987 01:09:48,160 --> 01:09:51,038 Bună dimineaţa! Ce mai faci? 988 01:09:51,280 --> 01:09:56,957 - Îți amintești? - Da... Îmi amintesc perfect. 989 01:09:57,560 --> 01:09:59,790 Este chiar ea. 990 01:10:01,040 --> 01:10:02,393 Pe aici. 991 01:10:02,640 --> 01:10:04,995 Ni se alătură copiii? 992 01:10:05,240 --> 01:10:09,028 Nu, l-am lăsat să o facă o excursie singur. 993 01:10:09,280 --> 01:10:13,068 Judecător! Lasă-i să crească! 994 01:10:13,320 --> 01:10:16,915 - Ce vrei să se întâmple într-un muzeu? - Într-un muzeu? 995 01:10:17,160 --> 01:10:20,675 Mi-a convins fiul sa intri intr-un muzeu? 996 01:10:28,320 --> 01:10:30,276 Uită-te la orgia asta! 997 01:10:30,520 --> 01:10:34,035 Este adevărat că cei care fac yoga pot... timp de șase ore la rând? 998 01:10:34,280 --> 01:10:36,999 - Mulțumesc tantrei! - Un fel de Viagra? 999 01:10:37,240 --> 01:10:40,471 Nu! Tantra înseamnă extinderea minții! 1000 01:10:40,720 --> 01:10:46,272 Cărțile de tantra sunt religioase, compusă în secolul al V-lea d.Hr. 1001 01:10:46,520 --> 01:10:49,318 Copiile originale au fost pastrate... 1002 01:10:49,560 --> 01:10:51,551 Ajunge! O mama! 1003 01:10:51,800 --> 01:10:55,554 Pentru mine arăți ca tatăl meu! Hai, hai! 1004 01:10:55,800 --> 01:10:58,189 Căutăm un alt rahat. 1005 01:11:07,800 --> 01:11:10,473 Am plătit, totul este în regulă. 1006 01:11:10,720 --> 01:11:13,518 Este incredibil! Cum o fac? 1007 01:11:13,760 --> 01:11:16,957 Încă mai crezi în Moș Crăciun? Acolo este trucul. 1008 01:11:17,200 --> 01:11:22,035 - Dar ce știi! - Am fost avocatul lui Jucas Casella. 1009 01:11:22,280 --> 01:11:24,748 Știu toate trucurile, uite! 1010 01:11:25,000 --> 01:11:28,675 Își bagă vârful în gură și apoi este pârghia! 1011 01:11:32,000 --> 01:11:35,879 Scuze, fakire, avem o problemă. 1012 01:11:36,120 --> 01:11:37,599 Hai, domnule avocat. 1013 01:11:37,840 --> 01:11:42,277 Problema este că sabia Nu urcă sau coboară. 1014 01:11:42,520 --> 01:11:44,351 Poate face ceva? 1015 01:11:44,600 --> 01:11:48,070 ININTELES 1016 01:11:53,440 --> 01:11:58,070 Ce senzație de arsură! trebuie să fac gargara, ai apa? 1017 01:12:05,720 --> 01:12:07,790 Ce aciditate! 1018 01:12:09,360 --> 01:12:14,388 Ce baie frumoasă are fachirul! Arată ca Palatul Regal din Caserta. 1019 01:12:14,640 --> 01:12:16,870 Există chiar și tronul! 1020 01:12:17,320 --> 01:12:21,472 Acum profit de asta, mâncarea de ieri trebuie să fi fost deteriorat. 1021 01:12:26,000 --> 01:12:28,594 TIPA DE Durere 1022 01:12:29,600 --> 01:12:32,433 Suntem bogați! Vom avea un circ cu 24 de inele. 1023 01:12:32,680 --> 01:12:35,194 Circul lui Max și Bruno! 1024 01:12:35,440 --> 01:12:39,991 Nu, va fi circul lui Bruno și Max. 1025 01:12:40,240 --> 01:12:41,992 LOVI 1026 01:12:42,880 --> 01:12:44,632 Ole... OUCH! 1027 01:12:45,840 --> 01:12:47,114 Maro! 1028 01:12:48,920 --> 01:12:50,478 Iată rubinul! 1029 01:12:50,720 --> 01:12:51,994 NOOO! 1030 01:12:52,240 --> 01:12:54,356 Nu văd nimic! 1031 01:13:08,400 --> 01:13:13,394 Știi, eu și soțul meu ne iubim ca in prima zi! 1032 01:13:13,640 --> 01:13:17,872 - De ce vorbeste asa? - Era în clasă cu Valeria Marini. 1033 01:13:19,040 --> 01:13:21,554 Hai, Cicci Cicci, hai să ne sărutăm! 1034 01:13:21,960 --> 01:13:25,475 Da, atunci ne luăm rămas bun de la judecător care va fi obosit. 1035 01:13:25,720 --> 01:13:27,438 Ei bine, obosit... 1036 01:13:28,800 --> 01:13:31,155 ce faci? 1037 01:13:31,400 --> 01:13:34,836 Îmi sărut soția legală. Ce faci aici? 1038 01:13:35,280 --> 01:13:40,673 - Ce faci aici? - Am ajuns la inginer din motive de muncă. 1039 01:13:40,920 --> 01:13:42,239 Foarte urgent. 1040 01:13:42,480 --> 01:13:45,199 - E doar speranţă. - Din păcate nu. 1041 01:13:45,440 --> 01:13:47,556 Dragoste? 1042 01:13:49,840 --> 01:13:51,239 01:13:55,268 - Vorbești cu noi? - Da, cu el. 1044 01:13:55,520 --> 01:13:57,875 Silvia, sotia avocatului. 1045 01:13:58,120 --> 01:14:01,715 Soția mea? Da! Ea este doamna mea! 1046 01:14:01,960 --> 01:14:04,520 Femeie frumoasă, dar cum este îmbrăcată? 1047 01:14:04,760 --> 01:14:06,830 Silvia! draga... 1048 01:14:07,080 --> 01:14:11,517 Domnule judecător Paci, luați loc aici lângă soțul tău. 1049 01:14:11,760 --> 01:14:16,595 Prefer să stau, am avut un inconvenient pentru fese. 1050 01:14:16,840 --> 01:14:18,637 - Aşezaţi-vă! - Aaa! 1051 01:14:18,880 --> 01:14:21,758 01:14:27,479 E într-o călătorie cu Costantino, fiul judecătorului. 1053 01:14:27,720 --> 01:14:30,951 - (încet) Ce ticălosă ești! - Sunt îngrijorat. 1054 01:14:31,200 --> 01:14:34,317 Sunt băieți! Doamnă, aveți copii? 1055 01:14:36,400 --> 01:14:39,472 - Da, unul. - Și unde este? 1056 01:14:40,280 --> 01:14:43,317 Ești într-o călătorie cu fiul tău, nu? 1057 01:14:43,560 --> 01:14:45,357 Și el? 1058 01:14:47,440 --> 01:14:52,753 Ce foame! Să gustăm din dulciuri pe care judecătorul a dispus. 1059 01:14:53,000 --> 01:14:54,433 Excelent! 1060 01:14:54,680 --> 01:14:56,636 Văd că îi place bălegarul! 1061 01:14:59,280 --> 01:15:02,829 - Glumeam! - Mi-a dat un șoc! 1062 01:15:03,440 --> 01:15:06,034 Uite ce ti-am cumparat! 1063 01:15:06,280 --> 01:15:11,229 - Crăciun fericit, chiar dacă e târziu. - Ce gând bun! 1064 01:15:11,480 --> 01:15:14,677 Eu și Silvia nu am scutit de cheltuieli! 1065 01:15:14,920 --> 01:15:16,797 Staţi să văd! 1066 01:15:17,040 --> 01:15:19,235 Ce i-ai dat soțului tău? 1067 01:15:19,480 --> 01:15:22,438 O cutie de cântece napolitane. 1068 01:15:24,080 --> 01:15:26,548 (liniște) Despre ce naiba vorbești? 1069 01:15:26,800 --> 01:15:31,476 - De ce napolitan? CÂNTAȚI UN CÂNTEC NAPOLITAN 1070 01:15:39,320 --> 01:15:42,118 - Ce fund frumos are Giovanna! - Dar cine? 1071 01:15:42,360 --> 01:15:45,079 - Soţia inginerului! - Ah! 1072 01:15:45,320 --> 01:15:47,709 - O cunoști de mulți ani? - Eu? Da! 1073 01:15:47,960 --> 01:15:52,988 - Avea 14 ani. - Inginerul a „fuit-o” la 14 ani. 1074 01:15:53,240 --> 01:15:56,152 Este un porc! Ca! A tras-o! 1075 01:15:56,400 --> 01:15:58,994 Ce le pasă? Nu este sotia lui! 1076 01:15:59,240 --> 01:16:01,470 Nu! ce-mi pasă! 1077 01:16:01,720 --> 01:16:06,316 Sunt si avocat pentru protecția tinerei fete. 1078 01:16:06,560 --> 01:16:10,269 Când aud aceste lucruri devin nervos. 1079 01:16:13,680 --> 01:16:15,272 Iată-l! 1080 01:16:15,520 --> 01:16:18,318 AHHH! 1081 01:16:19,040 --> 01:16:20,632 Rubinul! 1082 01:16:20,880 --> 01:16:22,916 - Lângă pantaloni. - Care? 1083 01:16:23,160 --> 01:16:26,197 - Picior de elefant! - Ești un idiot! 1084 01:16:27,840 --> 01:16:29,034 NU! 1085 01:16:30,480 --> 01:16:32,436 PELE ELEFANT 1086 01:16:32,680 --> 01:16:34,636 NOOO! 1087 01:16:38,520 --> 01:16:42,195 - Cap mare cu racheta! - Nenorocitul cu mingea! 1088 01:16:48,880 --> 01:16:52,759 - Rubinul a căzut în balcon! - Ce facem? - Să mergem! 1089 01:17:33,280 --> 01:17:36,317 Pare a fi momentul sa beau suc de rosii? 1090 01:17:43,600 --> 01:17:46,068 Ceea ce face el! Este al nostru! Este al meu! 1091 01:17:46,320 --> 01:17:48,151 Nu te comporta ca un indian! 1092 01:17:48,400 --> 01:17:50,595 Blocați-l! Blocați-l! 1093 01:17:51,080 --> 01:17:53,514 01:17:55,637 01:17:59,672 Îi trimit asta mamei, cu templul în spate. 1096 01:17:59,920 --> 01:18:02,912 Mama este atât de religioasă! 1097 01:18:03,720 --> 01:18:08,794 - Bineînțeles că este foarte frumos! - Ce frumos! Unde m-ai dus? 1098 01:18:09,040 --> 01:18:11,600 Cum sun? 1099 01:18:11,840 --> 01:18:14,400 Sunt două crestături aici! 1100 01:18:14,640 --> 01:18:18,633 Să sun la Ostia fac prefixul? 1101 01:18:18,880 --> 01:18:20,393 AHO! 1102 01:18:21,640 --> 01:18:23,949 Ce s-a întâmplat? 1103 01:18:24,200 --> 01:18:27,112 - Cine a închis ușa? - TONY! 1104 01:18:27,360 --> 01:18:30,875 Sunt aici sus, lasă-mă să ies! Te implor! 1105 01:18:31,440 --> 01:18:33,954 Trebuie să te simți confortabil cu mine! 1106 01:18:34,200 --> 01:18:36,873 Acum voi suna pe cineva și voi repara totul. 1107 01:18:37,120 --> 01:18:40,271 Grăbiţi-vă! Va fi un interfon! Interfon! 1108 01:18:40,520 --> 01:18:44,069 - Ce ti-ai facut cu bratele tale? - Sună la concierge! 1109 01:18:44,320 --> 01:18:47,153 UŞĂ! 1110 01:18:48,760 --> 01:18:50,637 Uşă! 1111 01:18:50,880 --> 01:18:53,314 Nu există o uşă? 1112 01:18:54,400 --> 01:18:56,630 Uşă! 1113 01:19:01,640 --> 01:19:03,915 Unde sunt? Într-o pistă de bowling? 1114 01:19:04,160 --> 01:19:07,596 Skittles! Îți usuci capul cu piele de căpin? 1115 01:19:07,840 --> 01:19:11,037 Subliniați-mă unde pot gasi usa? 1116 01:19:11,600 --> 01:19:13,989 Să ieși... Dar tu cine ești? 1117 01:19:14,240 --> 01:19:16,470 Naziskin! Cum îndrăznești! 1118 01:19:16,720 --> 01:19:19,154 Eu sunt Vomit, sunt transgresiv! 1119 01:19:22,040 --> 01:19:24,110 VORBEȘTE ÎN INDIANĂ 1120 01:19:24,360 --> 01:19:28,956 - Maharaja spune că pedeapsa pentru hoți este moartea. - Moartea? 1121 01:19:29,200 --> 01:19:35,150 Există o eroare, pentru că dacă nu era noi rubinul nu ne-am putut întoarce. 1122 01:19:35,400 --> 01:19:40,872 Pentru aceasta pedeapsa va fi doar tăierea unei părți a corpului. 1123 01:19:41,120 --> 01:19:46,513 - E mai bine! - Cât de nefericit? Ne-au tăiat o bucată din corp! 1124 01:19:46,760 --> 01:19:49,228 Putem alege piesa? 1125 01:19:49,480 --> 01:19:50,435 Nu. 1126 01:19:55,200 --> 01:19:57,156 Doamne! 1127 01:19:57,400 --> 01:20:01,188 Este roata norocului! Atunci e un joc! 1128 01:20:01,440 --> 01:20:06,195 Aceasta este Roata Nenorocirii! Ne taie! 1129 01:20:13,160 --> 01:20:15,958 Să învârt roata, domnule Mike? 1130 01:20:16,920 --> 01:20:19,514 Ureche, braț, ochi... 1131 01:20:19,760 --> 01:20:21,751 01:20:39,717 Avocatul o face cu nevasta inginerului! 1133 01:20:39,960 --> 01:20:41,632 Viclean! 1134 01:20:43,720 --> 01:20:45,950 - Mergem în cameră? - Da. 1135 01:20:46,200 --> 01:20:50,512 Haide, nu vreau pe care judecătorul le-a putut vedea. 1136 01:20:50,760 --> 01:20:53,354 Mă voi alătura într-un minut! 1137 01:20:53,600 --> 01:20:55,477 VERSE 1138 01:21:03,720 --> 01:21:07,599 Dar ce este? Spray pentru tantari? 1139 01:21:10,160 --> 01:21:11,832 Inginer! 1140 01:21:12,080 --> 01:21:14,230 Vești groaznice! 1141 01:21:14,920 --> 01:21:17,832 Am văzut-o pe soția lui în baia de aburi 1142 01:21:18,200 --> 01:21:21,397 care sărutau cu limba cu avocatul lui! 1143 01:21:21,640 --> 01:21:23,153 Soția mea! 1144 01:21:24,040 --> 01:21:26,156 Ah! Blonda! 1145 01:21:26,400 --> 01:21:28,277 Cate sotii are? 1146 01:21:28,520 --> 01:21:30,238 Bine! 1147 01:21:31,760 --> 01:21:34,069 01:21:37,278 Când eram în baia turcească cu sotia lui 1149 01:21:37,520 --> 01:21:40,114 a facut mizerie! 1150 01:21:40,360 --> 01:21:42,316 <Îmi ascunzi ceva! 1151 01:21:42,560 --> 01:21:46,872 Odată e gelos și odată nu. Este gelos sau nu? 1152 01:21:47,120 --> 01:21:49,190 Bineînțeles că sunt geloasă. 1153 01:21:49,440 --> 01:21:51,271 Încerc să mă domine. 1154 01:21:51,520 --> 01:21:54,478 De fapt, știi ce fac acum? 1155 01:21:54,720 --> 01:21:59,236 Mă voi duce acolo și îi voi arăta de ce este capabil un om gelos! 1156 01:21:59,480 --> 01:22:02,472 - Îi voi arăta! -Uita... 1157 01:22:02,720 --> 01:22:04,039 Acești romani! 1158 01:22:05,840 --> 01:22:09,958 - Avocat, bună dimineața! - Bună dimineața, doamnă! 1159 01:22:10,640 --> 01:22:14,519 L-ai văzut pe Nelson? Am avut o întâlnire aici! 1160 01:22:14,760 --> 01:22:16,591 Nu, nu s-a văzut aici. 1161 01:22:16,840 --> 01:22:22,312 - Ce mai faci fundul tău? - Te ustura putin, dar acum s-a terminat. 1162 01:22:22,720 --> 01:22:26,713 Staţi să văd. O infecție poate veni cu unghii. 1163 01:22:27,680 --> 01:22:32,879 Nu, arăt îndrăzneț, dar mi-e timid, mi-e rusine. 1164 01:22:33,440 --> 01:22:37,319 Nu fi copil, aminteste-ti ca sunt dermatolog! 1165 01:22:37,960 --> 01:22:39,359 Dar... 1166 01:22:46,520 --> 01:22:48,317 - Dar! - Cum este? 1167 01:22:48,560 --> 01:22:50,039 Lasă-mă! 1168 01:22:50,280 --> 01:22:52,510 Acum fac mizerie! 1169 01:22:52,760 --> 01:22:56,673 - Vaca asta! - Aici vacile sunt sacre. 1170 01:22:57,680 --> 01:23:01,434 Trădător! Cu avocatul meu! 1171 01:23:02,600 --> 01:23:03,874 Silvia, ce cauți aici? 1172 01:23:04,120 --> 01:23:06,554 La ce se gândește? 1173 01:23:06,800 --> 01:23:09,917 Soția ta mi-a verificat rănile de pe fese. 1174 01:23:10,160 --> 01:23:14,073 - Domnule judecător, ce mi-ai spus? - Sunt eu idiotul acum? 1175 01:23:14,320 --> 01:23:16,914 Iată-l cu soția lui! 1176 01:23:17,160 --> 01:23:19,116 Nu el cu soția ta! 1177 01:23:21,200 --> 01:23:26,911 - Este soția ta? - Nu, e ignorant, nu știe să folosească pronumele! 1178 01:23:27,680 --> 01:23:31,070 - Doamnă, a cui soție sunteți? - Avocatul! 1179 01:23:31,320 --> 01:23:33,231 Lasă martorul să vorbească! 1180 01:23:33,480 --> 01:23:38,156 Soțul ei este sau nu este în camera asta? 1181 01:23:38,400 --> 01:23:40,630 Bineînțeles că este în această cameră! 1182 01:23:40,880 --> 01:23:43,189 arată-mi-o. 1183 01:23:48,760 --> 01:23:51,718 Nu influențați martorul sau voi scăpa! 1184 01:23:51,960 --> 01:23:55,589 Scuze, nu mai inteleg nimic! 1185 01:23:55,840 --> 01:23:58,229 Nu! Eu sunt cel care nu intelege nimic! 1186 01:23:58,480 --> 01:24:02,837 - Cu cine ești căsătorit? - Dragă, nu da răspunsuri pripite. 1187 01:24:03,080 --> 01:24:06,038 Ea numește „dragoste” sotia avocatului? 1188 01:24:06,280 --> 01:24:08,794 Dar care avocat? 1189 01:24:09,040 --> 01:24:12,157 Sunt doamna Detassis, sotia lui! 1190 01:24:12,400 --> 01:24:14,152 Asta este! 1191 01:24:15,640 --> 01:24:19,838 Dragă inginer, m-ai înșelat. Mi-a luat pișul! 1192 01:24:20,080 --> 01:24:23,834 - Cine este doamna care se preface a fi soția lui? - Soţie? 1193 01:24:24,520 --> 01:24:27,239 O prostituata? 1194 01:24:27,480 --> 01:24:29,596 Da, o curvă, o curvă! 1195 01:24:29,840 --> 01:24:32,400 Hei! Este suficient! 1196 01:24:32,640 --> 01:24:36,155 Chiar și curvă acum! Giovanna este iubita mea, 1197 01:24:36,400 --> 01:24:38,072 precum şi viitoarea soţie. 1198 01:24:38,320 --> 01:24:44,111 Inginerul a implicat-o in aceasta drama! Trebuie să o spun! 1199 01:24:44,920 --> 01:24:48,515 Inducerea în prostituție! 1200 01:24:48,760 --> 01:24:53,072 inginer, Prevăd un viitor foarte întunecat pentru ea. 1201 01:24:53,320 --> 01:24:55,276 - Te bag la închisoare! - Ce zice! 1202 01:24:55,640 --> 01:25:00,156 Nu aici, ci în frumoasa noastră țară. (cântă în napolitană) 1203 01:25:02,240 --> 01:25:07,837 Cine trece pragul sacru trebuie rămîne în mănăstire pentru a se curăţi. 1204 01:25:08,080 --> 01:25:10,548 La naiba! Bine! 1205 01:25:10,800 --> 01:25:13,075 - Pentru cât timp? - De 7 ani. 1206 01:25:13,320 --> 01:25:15,880 Glumești? 1207 01:25:16,120 --> 01:25:18,953 O despărțire de 7 ani! „Șapte ani în Tibet”. 1208 01:25:19,200 --> 01:25:22,556 Acesta este Vomit, nu Brad Pitt si abia astept. 1209 01:25:22,800 --> 01:25:26,475 Nu avem autoritate asupra călugărilor, incearca consulatul. 1210 01:25:26,720 --> 01:25:28,358 TELEFONUL MOBILĂ SUNĂ 1211 01:25:28,600 --> 01:25:29,953 El este! 1212 01:25:31,360 --> 01:25:33,191 Tony! Sunt eu! 1213 01:25:33,440 --> 01:25:37,228 - Cum te simti? - Te aud bine, sunt două bare! 1214 01:25:37,520 --> 01:25:41,433 Nu am vrut să spun asta! Cum te simti? 1215 01:25:41,680 --> 01:25:46,993 - Mă puteţi auzi? - Continuați să confundați marijuana cu rucola! 1216 01:25:47,240 --> 01:25:52,519 Există o problemă. Aceștia nu sunt naziști, sunt bonze. 1217 01:25:52,960 --> 01:25:57,397 - Nemernici? - Fac lucruri ciudate, zboară, stau pe un picior! 1218 01:25:57,640 --> 01:26:01,394 Atunci nu vorbesc niciodată, stau tăcuți toată ziua! 1219 01:26:01,640 --> 01:26:03,756 Nu există dialog! 1220 01:26:04,000 --> 01:26:07,151 Îți vor fura mașina! Vezi? Ei nu reactioneaza! 1221 01:26:07,400 --> 01:26:11,393 Cu mine trebuie să fii calm, Voi vorbi cu consulul și vei ieși. 1222 01:26:13,120 --> 01:26:14,519 În regulă? 1223 01:26:14,760 --> 01:26:16,637 am vrut sa-ti spun... 1224 01:26:17,480 --> 01:26:20,950 AHO! Bonzo! Mi-ai furat telefonul mobil! 1225 01:26:21,200 --> 01:26:25,159 Dă-mi-l înapoi, altfel, ca un prost Te voi face bonzai. 1226 01:26:25,760 --> 01:26:27,990 Cota de ou! Dar ce este? 1227 01:26:28,240 --> 01:26:31,516 Fii recunoscător că mă țin! 1228 01:26:31,760 --> 01:26:34,274 Oprit! Dacă te prind, te voi distruge! 1229 01:26:34,520 --> 01:26:36,192 TIPATE 1230 01:26:40,200 --> 01:26:44,239 Glumeam, nu? Nu poți glumi? 1231 01:26:44,680 --> 01:26:46,750 - Mă voi schimba, Enrico! - Judecător! 1232 01:26:47,000 --> 01:26:49,798 A fost doar o glumă, o farsă. 1233 01:26:50,040 --> 01:26:54,511 O păcăleală? Articolul 495 din codul penal. 1234 01:26:54,760 --> 01:26:58,389 - Articolul 495 este grav? - De la unu la trei ani. 1235 01:26:58,640 --> 01:27:02,792 - Tată, nu poți închide ochii? - Chiar și fiul tău spune așa! 1236 01:27:03,040 --> 01:27:06,953 - Nelson, spune și tu ceva. - Tatăl meu a făcut o greșeală... 1237 01:27:07,200 --> 01:27:09,714 - Este corect să plătești. - Dar la naiba! 1238 01:27:09,960 --> 01:27:11,837 - Enrico! - Judecător! 1239 01:27:13,680 --> 01:27:16,877 Ai milă! o intreb eu negocierea de pledoarie a sentinței. 1240 01:27:17,120 --> 01:27:18,792 nu aud. 1241 01:27:19,040 --> 01:27:21,076 Ce s-a întâmplat? 1242 01:27:21,320 --> 01:27:24,551 - De ce nu se mișcă? - Va fi o defecțiune. 1243 01:27:24,800 --> 01:27:27,758 trebuie sa ies afara! Doamne, atacul de panică! 1244 01:27:28,000 --> 01:27:30,275 Iată că vine atacul de panică! 1245 01:27:30,520 --> 01:27:33,592 - Calma. - Ce faci? Mă atinge? 1246 01:27:33,840 --> 01:27:36,149 Am vrut să o liniștesc. 1247 01:27:36,400 --> 01:27:39,278 Fă ca mine Fac yoga de 36 de ani. 1248 01:27:39,520 --> 01:27:44,548 Transmite aerul din interiorul tău asa ca isi curata temerile. 1249 01:27:46,360 --> 01:27:48,749 Dar am experimentat deja această scenă! 1250 01:27:49,000 --> 01:27:51,673 - Ne-am mai văzut? - Nu ştiu. 1251 01:27:51,920 --> 01:27:55,879 Simți cum vine aerul și îl eliberezi? 1252 01:27:56,120 --> 01:27:58,031 Aerul simte mirosul... Ahhh! 1253 01:27:58,280 --> 01:28:01,477 Ea este „pata” liftului ! . 1254 01:28:01,720 --> 01:28:06,430 Și ea este acea persoană nepoliticoasă care a fumat în lift! 1255 01:28:06,680 --> 01:28:10,593 - Clinica Santissima Addolorata! - 9 iulie '87. 1256 01:28:10,840 --> 01:28:12,910 Copiii noștri s-au născut în același timp! 1257 01:28:13,160 --> 01:28:16,436 - Nelson, ca Piquet! - Costantino, ca crima! 1258 01:28:16,680 --> 01:28:20,514 Edictul, ce ignoranță! Simt că-mi aud fiul. 1259 01:28:20,760 --> 01:28:24,036 Și ea este așa știa-totul a fiului meu! 1260 01:28:35,960 --> 01:28:38,554 <Încetează-te, nu vreau să vorbesc! 1261 01:28:38,800 --> 01:28:41,394 - Au fost schimbate? - Nu ştiu. 1262 01:28:42,920 --> 01:28:48,597 - Ce facem? - Hai să analizăm ADN-ul. 1263 01:28:48,840 --> 01:28:51,877 Ai văzut că întotdeauna există... ce dracu este? 1264 01:28:53,720 --> 01:28:58,111 Este un examen de știut dacă unul este cu adevărat copilul tău. 1265 01:29:11,480 --> 01:29:15,951 - Când vor ajunge aceste analize? - Tu ești expertul. 1266 01:29:16,200 --> 01:29:21,513 Vă rog să-mi satisface curiozitatea. Daca acest schimb a avut loc... 1267 01:29:22,000 --> 01:29:25,595 cum o punem pentru problema soției false? 1268 01:29:25,840 --> 01:29:27,956 - Ce să-i spun... - Ce-mi spui? 1269 01:29:29,360 --> 01:29:33,876 Cum pot raporta bărbatul cine mi-a crescut fiul? 1270 01:29:34,120 --> 01:29:38,796 - Pe buna dreptate as spune... - Dar dacă schimbul nu a avut loc... 1271 01:29:39,040 --> 01:29:42,157 ea merge la închisoare trei ani! 1272 01:29:43,840 --> 01:29:48,118 - Analiza durează mult? - Tocmai tipărim rezultatele. 1273 01:29:51,800 --> 01:29:57,636 Am citit pe computer că fiul meu Nelson este compatibil. Este grav? 1274 01:29:57,880 --> 01:30:01,509 Înseamnă Nelson Detassis el este fiul lui. 1275 01:30:01,760 --> 01:30:06,311 Atunci nu au fost schimbate! Ce veste minunată! 1276 01:30:06,560 --> 01:30:08,710 Dar asta mă bagă în închisoare! 1277 01:30:35,520 --> 01:30:38,671 - Deschide tu mai întâi. - Hai, deschide-l! 1278 01:30:38,920 --> 01:30:41,639 - Ea prima. - Să-l deschidem împreună. 1279 01:30:41,880 --> 01:30:43,996 Unu, doi, trei... 1280 01:30:44,240 --> 01:30:47,038 - Am deschis-o. - Ei bine. 1281 01:30:49,440 --> 01:30:51,715 Analiza ADN-ului Enrico Paci. 1282 01:30:55,720 --> 01:31:00,316 Ştiam eu! Au fost schimbate! Vezi tu, nu este compatibil. 1283 01:31:00,560 --> 01:31:04,155 - Compatibil cu două „b”-uri? - De ce, cum se scrie? 1284 01:31:04,400 --> 01:31:06,789 La urma urmei, era atât de evident. 1285 01:31:07,040 --> 01:31:10,077 Să le spunem, ei vor decide. 1286 01:31:10,320 --> 01:31:14,029 - Și trauma? - Pentru copii este o lovitură rea! 1287 01:31:14,280 --> 01:31:16,874 Dar ce băieți, pentru noi! 1288 01:31:17,120 --> 01:31:20,237 E groaznic să te despart de la un copil care nu este al tău, 1289 01:31:20,480 --> 01:31:23,278 dar cu cine a locuit 16 ani! 1290 01:31:23,520 --> 01:31:28,514 Într-adevăr, Constantin va fi orice ar fi dar imi place! 1291 01:31:28,760 --> 01:31:33,356 - Cum pot să-l părăsesc? - Ai face ceva împotriva legii? 1292 01:31:33,600 --> 01:31:35,670 Știu că te întreb multe. 1293 01:31:38,160 --> 01:31:40,276 Da! Fiecare isi are al lui! 1294 01:31:40,520 --> 01:31:43,512 - Pot să vin sâmbătă și duminică? - Sigur! 1295 01:31:43,760 --> 01:31:46,877 Îl voi implica pe Costantino în activitățile mele. 1296 01:31:47,120 --> 01:31:49,759 Nu, uita. (de neînțeles) 1297 01:31:54,400 --> 01:31:56,709 - Poţi începe. - Sigur. 1298 01:31:59,440 --> 01:32:02,910 Stop! Am luat-o razna? Te îmbraci! 1299 01:32:03,160 --> 01:32:05,355 Încetează, fac o audiție! 1300 01:32:05,600 --> 01:32:08,876 Da! Ce audiție! 1301 01:32:09,120 --> 01:32:13,875 - Ce comedie muzicală este? - „Adam și Eva”, noul musical. 1302 01:32:14,120 --> 01:32:16,429 Anumit! Adam și Eva! 1303 01:32:16,680 --> 01:32:20,593 Nu mă încurca, Cunosc oameni ca tine! 1304 01:32:20,840 --> 01:32:24,469 - Ce figură! - Înțelegi că te salvez? 1305 01:32:24,720 --> 01:32:26,995 Să vă fie rușine! 1306 01:32:27,240 --> 01:32:31,597 Cu scuza teatrului profita de fete nevinovate! 1307 01:32:31,840 --> 01:32:34,638 Maniaci, porci, oameni murdari! 1308 01:32:37,600 --> 01:32:39,830 Ce pasiune! Ce hotarare! 1309 01:32:40,080 --> 01:32:42,036 Este un adevărat talent! 1310 01:32:44,080 --> 01:32:47,038 - Vă rog? - Ar fi perfectă pentru Adam. 1311 01:32:47,280 --> 01:32:50,556 - Eu? Cu adevărat? - Da. 1312 01:32:50,800 --> 01:32:56,830 - Poți să dansezi sau să cânți? - Fac tarantella, rock'n'roll... 1313 01:32:57,080 --> 01:32:59,640 - Să mergem! - Așteptaţi un minut! 1314 01:32:59,880 --> 01:33:02,440 Domnișoară, puteți merge. 1315 01:33:02,680 --> 01:33:06,116 - Eu? - Vezi? Ea poate merge. 1316 01:33:06,360 --> 01:33:10,069 Vă vom anunța. Du-te să faci serviciile. Vorbeam? 1317 01:33:10,320 --> 01:33:13,710 Aveți probleme cu dezbracarea? 1318 01:33:13,960 --> 01:33:16,349 eu? Gol? Dar când vreodată! 1319 01:33:16,600 --> 01:33:19,717 Am un corp exagerat! Iată-l! 1320 01:33:19,960 --> 01:33:22,872 Iată-l pe Gennaro gol! 1321 01:33:23,120 --> 01:33:28,319 - Gennaro, ce faci? - Dau o audiție! 1322 01:33:31,440 --> 01:33:36,514 Și acum o mare întoarcere. După un lung turneu în India 1323 01:33:36,760 --> 01:33:40,753 Vulturii din Varese! În dreapta ta, Bruno. 1324 01:33:41,000 --> 01:33:42,513 Ole! 1325 01:33:42,760 --> 01:33:45,718 Singurul trapezist fără un braț. 1326 01:33:45,960 --> 01:33:48,952 01:33:50,998 MAO! 1328 01:33:55,960 --> 01:33:58,520 Radio Dee Jay, o națiune, o stație. 1329 01:33:58,760 --> 01:34:03,470 E adevărat că în timpul filmărilor ești a fost închis într-o mănăstire? 1330 01:34:03,720 --> 01:34:07,554 Da, și profit de ocazie a multumi consulului. 1331 01:34:07,800 --> 01:34:11,190 Vărsături, spune-ne a acestei experienţe mistice. 1332 01:34:11,440 --> 01:34:13,431 Cum vă merge? 1333 01:34:13,680 --> 01:34:16,672 Câte o întrebare! 1334 01:34:16,920 --> 01:34:20,310 Nu vezi cum arăt? Nu mă simt atât de bine! 1335 01:34:22,040 --> 01:34:28,195 Ai pironit din nou partea al imbecilului rapper este fantastic! 1336 01:34:28,440 --> 01:34:33,070 Este o metaforă a sistemului stelar care alege idioții ca mituri. 1337 01:34:33,320 --> 01:34:37,199 Vărsăturile sunt vulgare și transgresive a ramas in India? 1338 01:34:37,440 --> 01:34:39,874 Da, grozav. 1339 01:34:45,240 --> 01:34:47,834 OM... 1340 01:34:53,320 --> 01:34:55,629 La naiba! 1341 01:34:56,520 --> 01:34:59,318 Toată vina e a ușii. 1342 01:35:03,600 --> 01:35:05,511 VERSE 1343 01:35:07,360 --> 01:35:12,388 - Continui sa mergi in India? - Da, merg acolo de zece ani. 1344 01:35:12,640 --> 01:35:15,359 Nu mai merge acolo, uite cum s-a micsorat! 1345 01:35:15,960 --> 01:35:21,273 Fiul lui Constantin se naște împreună fiului lui Nelson. Ce combinație. 1346 01:35:24,080 --> 01:35:27,516 - De ce fata aia? Nu-ți place să fii bunic? - Nu. 1347 01:35:27,760 --> 01:35:32,515 Îți reamintesc că nepotul tău este nepotul meu iar al meu este al lui. 1348 01:35:33,280 --> 01:35:37,159 - Cine a spus prostia asta? - Testul ADN! 1349 01:35:37,400 --> 01:35:41,109 Ah! DNA! Au trecut multi ani! 1350 01:35:41,360 --> 01:35:44,909 Atâția ani! Și ce facem acum? 1351 01:35:45,160 --> 01:35:50,792 Nimic. A mers bine cu copiii, Va merge bine și cu nepoții. 1352 01:35:51,040 --> 01:35:54,589 Înseamnă că eu o păstrez pe a ei și ea pe a mea. 1353 01:35:54,840 --> 01:35:56,671 Nelson a ales numele? 1354 01:35:56,920 --> 01:35:59,798 Roman, ca primul ministru. 1355 01:36:00,040 --> 01:36:03,237 Nepotul meu se numeste Silvio, ca papa. 1356 01:36:04,480 --> 01:36:09,600 Nelson și Costantino ies afară pentru weekend si ne parasesc nepotii. 1357 01:36:09,840 --> 01:36:13,310 Ieri Silvio a furat suzeta unui alt copil! 1358 01:36:13,560 --> 01:36:16,393 - L-a luat de la bunicul lui! - Apropo de care... 1359 01:36:16,640 --> 01:36:20,872 Anul trecut în clinică Am îndreptat lucrurile. 1360 01:36:21,120 --> 01:36:24,112 - Ce înseamnă? - Am schimbat copii. 1361 01:36:24,360 --> 01:36:27,830 Deci toată lumea are nepotul său adevărat. Fericit? 1362 01:36:28,080 --> 01:36:30,230 Dar tu ești un prost! 1363 01:36:30,480 --> 01:36:32,710 Ușor cu titlurile! Ce spune el? 1364 01:36:32,960 --> 01:36:37,590 O făcusem să creadă că copiii au fost schimbate pentru a evita închisoarea. 1365 01:36:37,840 --> 01:36:40,991 Dar Constantin era al lui iar Nelson era al meu! 1366 01:36:41,240 --> 01:36:45,119 - Atunci au avut dreptate și nepoții. - Erau! 1367 01:36:45,360 --> 01:36:48,113 A făcut destulă mizerie, fericit? 1368 01:36:48,360 --> 01:36:50,669 - Silvio! Ură! - Roman! 1369 01:36:50,920 --> 01:36:54,708 Vezi ce a făcut? Fugi! Rulouri! 1370 01:36:59,160 --> 01:37:00,912 Le vezi? 1371 01:37:01,160 --> 01:37:02,912 Hai să încercăm acolo. 1372 01:37:06,000 --> 01:37:08,833 - Bunicule, uite! - Hai să sunăm pe cineva! 1373 01:37:09,080 --> 01:37:11,833 - Iată-i! - Doamne, îi zdrobește! 1374 01:37:15,400 --> 01:37:18,153 Să stăm liniștiți! Știi ce fac acum? 1375 01:37:18,400 --> 01:37:22,598 Sun ca un elefant in dragoste asa merge treaba. 1376 01:37:22,840 --> 01:37:24,353 Grăbiţi-vă! 1377 01:37:24,600 --> 01:37:26,909 VERSEUL ELEFANTULUI 1378 01:37:28,360 --> 01:37:32,069 - Nu este o femeie? - M-am înșelat! 1379 01:37:32,320 --> 01:37:35,153 Am făcut zgomotul de femeie gorilă îndrăgostită. 1380 01:37:35,400 --> 01:37:36,753 Ah! 1381 01:37:37,840 --> 01:37:39,910 Ceea ce face el? Îmi atinge fundul? 1382 01:37:40,160 --> 01:37:41,639 - Nu! - Nu? 1383 01:37:42,360 --> 01:37:44,590 SUNET DE GORILA